Coronavirus disease (COVID-19): Awareness resources

7월 초부터 캐나다는 캐나다인, 영주권자 및 백신 접종을 마친 특정 외국인들 대상으로 캐나다에서 시행 중인 여행 규제를 해제할 예정이다.

 

이는 7월 5일 11:59pm(EDT)부터 적용되며, 기존 규정에 따라 캐나다에 입국할 수 있는 여행자는 2차 백신 접종까지 마친 경우, 도착 즉시 검역 호텔에 머무르지 않아도 되며, 14일 동안의 자가격리도 해제된다. 또한 자가 격리 기간에 시행해야 했던 코로나19 자가 검사도 같이 없어진다.

 

패티 허이두(Patty Hajdu) 캐나다 보건부 장관은 21일 새로운 계획을 발표하면서 “캐나다인들에게 계속 말해왔듯이, 지역사회가 점점 더 안전해짐에 따라 국경과 관련하여 규제 완화 조치가 시행되고 있다”라고 설명하며, 이번 여름 국제 여행을 계획하고 있는 캐나다인들에게 방문하고 있는 나라의 규제 및 요구 사항을 확인하라고 당부했다.

 

이 변경 사항은 백신 접종을 마쳤더라도 비필수적인 이유로 방문하려는 시민들에게는 적용되지 않으며, 아직 백신 접종을 마치지 못한 캐나다인들에게는 기존의 여행 제한 조항이 그대로 적용된다.

 

빌 블레어(Bill Blair) 캐나다 공공안전부 장관은 미리 계획하고, 의무를 이해하고, 자격이 있는지를 확인하는 것이 여행자의 책임이라고 언급하며, 여행 전 미리 이러한 사항을 확인해야 한다고 강조했다.

 

백신 접종을 마친 것으로 간주 되려면 여행자들은 입국 최소 14일 전에 캐나다 보건부에서 허가한 백신(화이자, 모더나, 아스트라제네카/코비쉴드 및 존슨앤존슨)을 접종/교차 접종을 받아야 한다. 캐나다가 아닌 다른 나라에서 접종받은 기록도 상관없으며, 적용 가능한 백신 목록은 시간이 지남에 따라 변경될 수 있다.

 

격리 조치를 면제받기 위해서는 백신 접종 증명서가 요구되며, 여행자는 종이 혹은 디지털 사본의 접종 증명서를 가지고 있어야 하며, COVID-19 관련 정보를 캐나다에 도착하기 전에 연방정부의 ArriveCAN 앱을 통해 제출해야 한다. 이는 백신 여권을 향한 첫 번째 단계가 될 것이다.

 

연방정부는 또한 육로 및 항공편을 포함한 모든 여행객에게 백신 접종 현황과 접종 시기 및 백신 종류를 포함한 백신 접종 정보를 공개하도록 요구하고 있으며 이는 변이 바이러스를 식별하는 데 도움이 될 것이다.

 

연방정부가 앱을 통해 제출하도록 의무화하고 있는 정보들은 여행 및 연락처 정보, 격리 계획 및 COVID-19 증상 자체 평가이다.

 

여행객들은 7월 5일에 나오는 Arrive CAN 앱의 ‘가장 최신’ 버전을 다운받아야 하며 잘못된 정보를 입력하면 75만 달러 벌금 또는 6개월 이하의 징역형에 처할 수 있다.

 

백신 접종을 마친 여행자에 대한 출발 전 및 도착 후 검사 요건(무증상 요건)은 마찬가지로 계속 유지되기 때문에 여행자는 국경 관리자의 판단에 의해 자가 격리 기간이 필요하다고 판단될 경우 적절한 격리 계획을 마련해야 하며, 도착 시 14일 동안 검사 결과 사본을 보관해야 한다.

 

백신 접종을 마친 여행자가 양성 반응을 보일 경우, 지역 공중 보건 지침 및 검역 요구 사항을 준수해야 한다.

 

백신을 접종하지 않은 아이들이 완전히 백신 접종을 받은 부모들과 함께 여행하는 상황에서는 호텔에 머물 필요가 없고 집에서 격리해야 한다. 이런 상황에서 연방 관리자들은 부모들은 자녀들이 자가 격리하는 동안 집에만 머무르지 않아도 된다고 설명했다.

 

“단계적”인 국경 재개를 위한 이 첫 단계는 아직 백신 접종을 받지 못했거나 1차 백신 접종을 마친 여행객들에게는 아무런 혜택이 없으며, 이 여행객들은 기존과 같이 연방정부에서 시행 중인 규제를 준수해야 한다.

 

캐나다의 국제 및 미국 여행 제한이 언제 더 완화될지에 대한 새로운 정보나 일정은 아직 업데이트되지 않았지만, 이번 연장은 7월 21일까지 시행되며, 연방정부는 캐나다인들에게 외국으로의 불필요한 여행을 피하도록 계속해서 “강력하게 권고”하고 있다.

 

쥐스탱 트뤼도(Justin Trudeau) 캐나다 총리는 최근 유럽을 방문해 G7 정상회의와 세계 정상들과의 고위급 회담을 마쳤으며, 현재는 캐나다에서 자가 격리 중이다.

 

국경 제한을 점차 완화하기 시작하는 움직임은 캐나다가 주요 백신 접종 이정표를 달성함에 따라 이루어지며, 적격자 중 75%가 1차 접종을 마쳤으며, 20%에 가까운 인구가 2차 접종을 받았다.

 

블레어 장관은 15개월 전 코로나 19 유행 초기에 도입된 국경 제한은 결코 영구적이지 않을 것이지만, 모든 국제 여행 제한을 해제하기 전에 캐나다와 해외에서 더 높은 백신 접종률이 필요할 것이라고 설명했다.

몬트리올 한카타임즈

  • |
  1. vaccinated-travellers-en_page-0001-696x423.jpg (File Size:59.8KB/Download:12)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
6937 캐나다 BC 범죄조직간 보복 전쟁 막을 내리나? file 밴쿠버중앙일.. 21.07.07.
6936 캐나다 캐나다 서부, “역사적인 폭염”에 연일 사망자 증가 file Hancatimes 21.07.06.
6935 캐나다 퀘벡주, 사무실 복귀를 위한 단계적 계획 발표 file Hancatimes 21.07.06.
6934 캐나다 퀘벡주, 백신 교차접종 지침 제공…”모더나 백신 접종자는 교차접종 불가” file Hancatimes 21.07.06.
6933 캐나다 세계보건기구 “2차 접종 후 방역수칙 지켜야 델타 변이 확산 막는다 ” file Hancatimes 21.07.06.
6932 캐나다 퀘벡주, 2차 백신 교차 접종 허용 및 장소 변경 가능 file Hancatimes 21.07.06.
6931 캐나다 캐나다 보건당국, ‘향’있는 전자담배 금지 촉구 file Hancatimes 21.07.06.
6930 캐나다 퀘벡주 백신 접종 독려를 위해 “백신복권” 고려 file Hancatimes 21.07.06.
6929 캐나다 유럽질병예방통제센터 “델타 변이가 유럽 COVID-19 확진자 90%이상 차지” file Hancatimes 21.07.06.
6928 캐나다 몬트리올 보건국장, 델타 변이 우려에 청소년 백신 접종 촉구 file Hancatimes 21.07.06.
6927 캐나다 6월 28일 이후 퀘벡주 전역 ‘녹색’ 구역으로 규제 완화 file Hancatimes 21.07.06.
6926 캐나다 퀘벡주, 배송 지연으로 인해 간이 백신 접종소에 화이자 백신 공급 중단…24일까지 지속 file Hancatimes 21.07.06.
» 캐나다 캐나다, 백신 접종을 마친 여행객들에게 입국 규제 및 호텔격리 완화 file Hancatimes 21.07.06.
6924 미국 플로리다 '앰버' '실버' '블루' 얼러트, 뭐가 다를까 file 코리아위클리.. 21.07.06.
6923 미국 모기지 유예법 9월 종료... 마이애미-올랜도 비율 높아 file 코리아위클리.. 21.07.06.
6922 미국 플로리다 '프리덤 위크' 면세 혜택 받으세요 file 코리아위클리.. 21.07.06.
6921 미국 미국 대도시 인종별 집중 거주 심화, 인종간 불평등 초래 file 코리아위클리.. 21.07.06.
6920 미국 바이든, ‘총포 불법거래 무관용’ 총기폭력 종합대책 내놔 file 코리아위클리.. 21.07.06.
6919 미국 인프라 투자협상 타결... 제안액 절반 줄어든 1조 2천억 달러 file 코리아위클리.. 21.07.06.
6918 캐나다 [한-캐나다 오픈 세미나] 글로벌 eSports 문화와 한-캐 게임 산업 file 밴쿠버중앙일.. 21.07.06.