9월 5일 오전 인도네시아 자카르타에서 열린 제43차 아세안 정상회의 및 관련 회의에 참석한 팜밍찐 총리는 라오스 인민민주공화국 총리와 캄보디아 총리 훈 마네와 함께 정상회담을 하였다.

이날 회의에서 팜민찡 총리는 라오스가 제11기 라오스 인민혁명당 중앙집행위원회 제6차 회의를 성공적으로 개최하고 라오인민혁명당 제11기 라오스 인민혁명당의 결의안과 캄보디아 경제사회발전계획 제9차 (2021-2025년)의 성공적인 이행에 기여하는 것을 축하했다. 제7대 캄보디아 총리(2023년 ~ 2028년)는 캄보디아의 총리로 임명되었다.

우호적, 친밀한, 개방적 그리고 현실적인 분위기에서 세 총리는 각국의 경제 사회 발전 상황을 서로 알리고 공동 협력 분야를 교환하였다. 그리고 국제 문제들과 지역적인 관심사가 함께 한다.

3 총리는 단결, 우호 및 협력을 지속적으로 강화하기 위해 국제 회의에 참석하는 동안 3국 총리 간의 상호 교류와 접촉을 계속하고 조찬 메커니즘을 유지하기로 합의하였다. 지역 및 국제 문제를 함께 논의하고 3국 관계에서 발생하는 문제를 해결할 방법을 모색한다. 2023년 라오스에서 제13차 CLV개발삼각회의와 3국 국회의장 면담을 조기 개최하고, 3국 간의 협력관계를 미래지향적으로 육성하기 위해 교류와 청년훈련, 젊은 지도자를 강화하는 등 기존 3자 협력 메커니즘을 효과적으로 강화하였다.

세 총리 많은 진전이 있는 안보-국방 협력 평가하며 합의와 기존 협력 메커니즘을 지속적으로 효과적으로 전개하고 정보 공유를 강화하고 국경을 넘는 사이버 범죄 예방에 대한 협력의 효율성을 높이기로 합의하였다.

Pham Minh Chinh 총리는 라오스 및 캄보디아와의 협력이 항상 베트남의 외교 정책에 최우선 순위라고 확인하였다. 총리는 3개국이 각국의 국민의 이익을 위해 평화, 우호, 협력 및 개발의 국경을 건설하고 유지하기 위해 육지에 대한 분계 작업을 조기에 완료하기 위해 현안을 계속 추진하고 해결할 것을 제안하였다.

총리는 라오스와 캄보디아 정부가 라오스와 캄보디아의 베트남계 공동체가 안정적으로 정착하고 거주 사회에 통합될 수 있도록 항상 관심을 갖고 유리한 조건을 만들어 준 것에 감사한다.

https://vtc.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-an-sang-lam-viec-voi-thu-tuong-lao-va-campuchia-ar817696.html

라이프 플라자 기사 - Nhu Huynh (영심) 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3122 베트남 호치민시, 전기오토바이 배터리 교체장소 설치 추진…1000개소 라이프프라자 23.09.06.
3121 베트남 호치민시, 전기오토바이 배터리 교체장소 설치 추진…1000개소 라이프프라자 23.09.06.
3120 베트남 전기요금 인상…? 라이프프라자 23.09.06.
3119 베트남 북부지방 여러 날 동안 비 내려 라이프프라자 23.09.06.
3118 베트남 베트남 제조업경기 안정세 지속…8월 산업생산지수 전월대비 2.9%↑ 라이프프라자 23.09.05.
» 베트남 Pham Minh Chinh 총리, 라오스 및 캄보디아 총리 자카르타에서 정상회담 라이프프라자 23.09.05.
3116 베트남 제43차 자카르타 아세안정상회의 개막 라이프프라자 23.09.05.
3115 베트남 [베트남 진출기업] 금호고속, 남북 잇는 고속버스..."고정노선 확보" 라이프프라자 23.09.05.
3114 베트남 베트남, 2023년 1~8월 신규등록기업 103,658개, 전년대비 2.3% 증가 라이프프라자 23.09.05.
3113 베트남 하노이 국세청, 기업규제 및 준수비용 최소 20% 절감 목표 라이프프라자 23.09.05.
3112 베트남 “낙후된 공항, 국가경쟁력 떨어트려”…총리, 롱탄신공항•떤선녓공항 확충에 큰 기대 라이프프라자 23.09.05.
3111 베트남 베트남, 늘어난 관광객에 매출도 ‘쑥’…8월까지 200억달러 라이프프라자 23.09.05.
3110 몽골 [Alex Kang] KBS 한민족 하나로 몽골 소식 제85탄(2023. 08. 30) file GWBizNews 23.08.31.
3109 베트남 베트남, 체류기간 연장이후 전자비자 신청 급증… 라이프프라자 23.08.31.
3108 베트남 베트남 독립기념일, 하노이시 바딘(Ba Dinh) 광장 국기게양식 라이프프라자 23.08.31.
3107 베트남 Long Thanh 공항 프로젝트 두 개의 입찰 패키지 .. 라이프프라자 23.08.31.
3106 베트남 베트남 철강가격, 수요감소에 3년내 최저치… 라이프프라자 23.08.31.
3105 베트남 호치민시, Bach Dang 선착장 2025년까지 배치 계획 라이프프라자 23.08.31.
3104 베트남 베트남, 외국인관광객 회복 가속화… 라이프프라자 23.08.30.
3103 베트남 하노이, 2조 5천억 VND 이상 가치 있는 Vinh Tuy 2 교량 통한 교통량 라이프프라자 23.08.30.