서경덕 성신여대교수 기획

 

 

Newsroh=로창현기자 newsroh@gmail.com

 

 

판소리-2.jpg

 

 

배우 박중훈이 전 세계에 한국의 전통문화를 널리 알리고 있는 성신여대 서경덕 교수와 힘을 모아 유네스코 세계유산으로 등재(登載)된 '판소리'를 국내외로 알린다고 1일 밝혔다.

 

전통공연예술진흥재단(이사장 손혜리)에서 제작한 이번 4분짜리 영상은 유네스코 인류무형문화유산인 판소리의 역사 및 종류와 공연의 특징, 판소리에 대한 세계적인 관심 등을 소개하고 있다.

 

특히 이번 영상에는 배우 박중훈이 한국어 내레이션을 재능기부(才能寄附)했고, 한국어(https://youtu.be/Nsu0Rqau5wU)와 영어(https://youtu.be/yZkW4FHf3CE)로 각각 제작하여 국내외로 홍보하기 시작했다.

 

이번 일을 기획한 서 교수는 "세계적으로 보존가치를 인정받는 우리의 전통문화유산이 점차 잊혀지고 있는 것이 안타까워 영상을 통해 국내 및 해외로 널리 소개하고 싶었다"고 전했다.

 

또한 그는 "전 세계 주요 언론사 3백여 곳의 트위터 계정에 영어 영상을 첨부했고, 50여 개국 대표 한인 커뮤니티에도 영상을 올려 유학생 및 재외동포에게도 널리 알리고자 했다"고 덧붙였다.

 

특히 이번 영상은 유투브 뿐만이 아니라 페이스북, 인스타그램, 트위터 등 국내외 젊은층이 많이 사용하는 SNS 계정으로도 게재하여 국내외 네티즌에게 널리 홍보중이다.

 

이번 한국어 내레이션을 맡은 박중훈은 "한국의 대표 전통공연인 판소리를 목소리로 소개하게 돼 영광이며, 국내외 네티즌이 판소리에 대해 많은 관심을 가지게 되는 계기가 되길 바란다"고 전했다.

 

한편 전통공연예술진흥재단은 '위대한 유산, 오늘과 만나다'라는 주제로 국립중앙박물관에서 아리랑, 판소리, 농악, 줄타기 등 유네스코에 등재된 12개 종목의 전통공연을 지난 한달간 성황리에 치뤘다.

 

 

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<꼬리뉴스>

 

안성기 서경덕, ‘농악’ 세계에 알린다 (2018.9.27.)

한국어, 영어 동영상 제작

 

http://newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=8137

 

 

 

  • |
  1. 판소리-2.jpg (File Size:95.6KB/Download:31)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 제목 글쓴이 날짜
449 재외동포재단, 러시아·CIS 지역 고려인 동포 초청 file 코리아위클리.. 18.11.03.
448 ‘한반도 평화와 해외동포의 역할’ 정책포럼 file 뉴스로_USA 18.11.03.
447 사건인가, 항쟁인가, 운동인가 file 뉴스로_USA 18.11.03.
» 박중훈, 유네스코 세계유산 ‘판소리’ 알린다 file 뉴스로_USA 18.11.03.
445 ‘제주4·3 미국책임’ 10만인 서명 美대사관 전달 file 뉴스로_USA 18.11.03.
444 서경석-백하륜, 中하얼빈 한글학교 교육물품 기증 file 뉴스로_USA 18.10.30.
443 소이현-박하선 “10월 26일 안중근 의거일 잊지마세요” file 뉴스로_USA 18.10.30.
442 17차 세계한상대회 폐막, 청년 일자리 창출 적극 나서 file 코리아위클리.. 18.10.26.
441 ‘제주4·3, 이름 찾기(正名)’ 학술대회 개최 file 뉴스로_USA 18.10.26.
440 구미에서 외국인근로자 문화축제 file 뉴스로_USA 18.10.23.
439 세계 韓商들 인천 집결 file 뉴스로_USA 18.10.23.
438 반크, 러시아어로 한국과 독도 알린다 file 뉴스로_USA 18.10.23.
437 ‘여성인권의 영웅’ 이용수할머니 구순잔치 file 뉴스로_USA 18.10.21.
436 유엔의 날에 외치는 ‘유엔사 해체’ file 뉴스로_USA 18.10.21.
435 김병지, 초록우산어린이재단과 저소득아동 돕기 file 뉴스로_USA 18.10.19.
434 韓商대회, 비즈니스 특화 프로그램 file 뉴스로_USA 18.10.18.
433 김제 지평선축제 ‘한러 친선의 날’ file 뉴스로_USA 18.10.14.
432 ‘독립운동 유적지 한글오류 수정’ 서경덕 한글날 캠페인 file 뉴스로_USA 18.10.11.
431 재외동포재단, 베트남 한베 다문화 가정 자녀에 책 6500권 기증 file 코리아위클리.. 18.10.09.
430 ‘하나된 한상, 함께 여는 대한민국’ 제17차 한상대회 인천서 file 코리아위클리.. 18.10.08.