당초 고국의 2018학년도 대학수능시험
실시 예정일이던 2017년 11월 16일 목요일 오전,
몽골 현지 대학 캠퍼스에서는 대한민국 여류 시인 노천명
여사(1911 ~ 1957)의 시(詩) "첫눈"이 몽골어로 번역되어 낭랑하게 울려 퍼졌다.

실상, 한국문학 이번 주 강의 진행을
"김광균 시인의 설야(雪夜)로 할까? 노천명 여사의 첫눈으로 할까?"를
고민하다가, 그냥 "첫눈"으로 밀어붙였다(밀어부치다=x).

친일, 친공 논란이 노천명이라는
이 한국 여자의 발목을 잡고 있긴 하나,
그러거나 말거나, 시(詩)는 어디까지나 시(詩)일 뿐!
 
아니면 마는 거고!
 
2017111609504528.jpg
 
2017111639519020.jpg
 
2017111640248812.jpg
 
2017111641006379.jpg
 
201711164123805.jpg
 
2017111641436557.jpg
 
2017111642065862.jpg
 
201401243017305.gif
2014012431167852.gif
2014012431257700.gif

 

 

  • |
  1. snow.jpg (File Size:68.3KB/Download:22)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
117 [몽골 체류 글] 정호승 시인의 "우리가 어느 별에서”, 몽골 캠퍼스 상륙(2017. 11. 30) file GWBizNews 17.11.30. 100
116 아침 9시에 -29도 찍고 Image 가다 (2017. 11. 28) file GWBizNews 17.11.28. 50
115 [몽골 체류 글] 고향으로 가는 배 (2017. 11. 26) file GWBizNews 17.11.27. 77
114 [몽골 체류 글] 김남조 여사의 "설일”, 몽골 캠퍼스 상륙(2017. 11. 23) file GWBizNews 17.11.23. 74
113 [몽골 체류 글] 동짓달 기나긴 밤에 file GWBizNews 17.11.19. 436
» 노천명의 시(詩) 첫눈, 몽골 현지 대학 캠퍼스에 상륙 file GWBizNews 17.11.16. 116
111 그것 참, 호들갑스럽기는.... file GWBizNews 17.11.15. 56
110 작열(灼熱)하는 태양 아래 바닷가에서 쉬고 싶다 file GWBizNews 17.11.13. 62
109 [몽골 체류 글] 고국의 2018학년도 대학수학능력시험 카운트다운 file GWBizNews 17.11.12. 54
108 동야설중(冬夜雪中)(2017. 11. 10. 금요일 밤) file GWBizNews 17.11.11. 392
107 11월 맞이 기념 몽골국립혈액원 방문 헌혈(2017. 11. 06. 월요일 오전) file GWBizNews 17.11.07. 83
106 [몽골 체류 글모음] 2017년 10월 31일 화요일 몽골 풍경 file GWBizNews 17.11.01. 80
105 권선징악(勸善懲惡) file GWBizNews 17.10.29. 54
104 청정국가 아닙니다. file GWBizNews 17.10.28. 69
103 미당 서정주의 국화 옆에서, 몽골 대학 캠퍼스에 상륙(2017. 10. 26. 목요일 오후) file GWBizNews 17.10.26. 73
102 해도해도 너무 합니다. 코리아위클리.. 17.10.25. 53
101 서울에서 몽골 울란바토르 복귀 완료(2017. 10. 23. 월요일 밤) file GWBizNews 17.10.24. 56
100 약간은 허탈한 마음이지만, 잘 마치고 돌아갑니다. 태국교민잡지 17.10.22. 68
99 일시 귀국 기념 헌혈 완료(2017. 10. 16. 월요일 오전) file GWBizNews 17.10.16. 56
98 제7회 2017 세계한인언론인 국제 심포지엄 D-1 file GWBizNews 17.10.15. 50