레 밍 카이(Le Minh Khai) 부총리는 2023년 3월 10일자 부처, 기관 및 지방자치단체에 2023년 공공 투자 세부 기획을 긴급하게 완성할 것을 요청하는 총리의 공식 공문 123/CD-TTg호에 서명하고 발행하였다.

자본을 적시에 할당하여 연초부터 지출을 가속화하기 위해 총리는 장관, 장관급 기관장, 정부 산하 기관 및 중앙 기타 기관, 중앙 직속 시, 도 인민위원회 위원장에게 다음과 같은 주요 내용의 이행을 지도하는 데 중점을 둔다.

1. 부처, 중앙기관 및 지방자치단체는 초점을 확보해 2023년 공공 투자 세부 기획을 규정에 따라 시급히 작성해야 한다. 관련된 법령에 따른 자본배분의 원칙과 우선순위를 준수해야 한다. 2023년에 투자 자본을 사용하여 신규 착공사업에 대한 투자 승인을 가속화하여 자본 기획 제출을 조속히 완료해야 한다. 법정에 따라 체납액 사업과 자본보충 수요가 많고 지출 능력이 높은 사업 간에 탄력적이고 시기적절하게 자본 기획을 조정해야 한다.

2. 기획투자부는 재정부와 협력하여 2023년 국가예산 공공투자기획의 추진상황을 수시로 점검, 평가하여 예산편성 촉진 및 공공투자자본의 효율성을 향상시키기 위해 규제 완화된 자금의 처리방안을 조속히 건의할 것을 주재한다.

https://vtc.vn/thu-tuong-chinh-phu-don-doc-viec-phan-bo-chi-tiet-ke-hoach-dau-tu-cong-nam-2023-ar747363.html

라이프 플라자 인턴 기자 – 호치민시 사범 대학교 Thien Vu (진우) 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
1058 베트남 베트남, 남북고속철도 2030년 이전 착공…최고속도 350km/h 라이프프라자 23.11.02.
1057 베트남 베트남-미국 교역규모 2000억달러로 늘린다…경제•무역 밀착강화 라이프프라자 23.11.02.
1056 베트남 호치민시, ‘공직자 부패’ 신고포상금 지급키로…반부패활동 강화 라이프프라자 23.11.02.
1055 베트남 베트남, 몽골 관계 한층 더 발전 원해 라이프프라자 23.11.02.
1054 베트남 베트남 총리, 덴마크 총리와 온라인 회담 가져 라이프프라자 23.11.02.
1053 베트남 반도체 인력 양성, 큰 투자 필요 라이프프라자 23.11.01.
1052 베트남 베트남, 10월 교역액 616.2억달러 4.1%↑…연말 기대감 ‘모락모락’ 라이프프라자 23.10.31.
1051 베트남 한국 해경 BADARO 훈련선, Hai Phong시 방문 라이프프라자 23.10.31.
1050 베트남 Lang Son, 연쇄사고로 사상자 15명 발생 피해자 신원 라이프프라자 23.10.31.
1049 베트남 국회,부가가치세 2% 계속 인하 동의 라이프프라자 23.10.31.
1048 베트남 호치민시, 고용지표 ‘빨간불’…연말까지 감원 한파 지속 라이프프라자 23.10.31.
1047 베트남 조세업계, 조세행정 절차 수행에 대한 지원 강화 라이프프라자 23.10.31.
1046 베트남 중국에서 베트남으로, 자율주행 자동차 허용 라이프프라자 23.10.31.
1045 베트남 홍강, 양안 계획과 개발에 대한 자문 제안 라이프프라자 23.10.31.
1044 베트남 베트남, 내년 안정적 전력공급에 총력…팜 민 찐 총리 지시 라이프프라자 23.10.30.
1043 베트남 베트남, 내년 공휴일 17일…뗏•독립기념일, '나흘이상' 연휴 2번 라이프프라자 23.10.30.
1042 베트남 제10회, 북경향산포럼 개막 라이프프라자 23.10.30.
1041 베트남 남북 철도, 산사태로 인해 많은 철도 손상… 라이프프라자 23.10.30.
1040 베트남 하노이, 20억 동 미만 땅 투자자 몰려 라이프프라자 23.10.30.
1039 베트남 "롯데•포스코, 베트남서 도로공사 부실에 70억•39억 배상판결" 라이프프라자 23.10.30.