Pham Minh Chinh 총리는 베트남 방문단과 정부 청사에서 일하는 동안 Jeff Merkley 상원의원이 이끄는 5 명의 미국 의원단을 만났다.

Pham Minh Chinh 총리는 양국이 국교 정상화 이후 28년 동안, 특히 2013년 전면적인 파트너십 틀이 수립된 이후 베트남-미 관계의 발전에 기쁨을 표시하였다.

총리는 베트남이 자주 독립, 평화, 우호, 협력 및 발전, 관계 다변화, 다자화, 능동적이고 적극적인 국제 통합을 위한 외교 노선을 견지하고 있으며, 기꺼이 친구이자 신뢰 파트너이며 국제사회에서 책임감 있는 구성원이라고 주장하였다. 그 중에서도 미국을 주요 파트너 중 하나로 꼽는다.

베트남은 서로의 독립, 주권, 영토 보전 및 정치 체제를 존중하는 차원에서 미국과의 포괄적인 파트너십을 추진하기를 바란다.

총리은 미국이 베트남과의 협력을 계속 강화하며 "강성, 독립, 자립, 번영" 베트남을 지지한다고 환영하였다.

총리는 베트남에 대한 코로나19 예방백신 지원의 선두 주자 중 하나인 미국에 진심으로 감사하며, 베트남이 전염병을 통제하고 재확산, 회복 및 사회경제적 발전을 돕는데 기여하였다.

2012년 3월 29일, 총리는 응우옌 푸쫑 총서기와 조 바이든 미국 대통령 간의 고위급 회담의 좋은 결과에 기쁨을 표시하며, 양측에 2023년, 특히 고위층의 접촉과 교류를 강화할 것을 제안하였다. 앞으로 베트남과 지속 가능하고, 실질적이며, 상호 이익이 되는 관계를 지지하는 미국 양당의 의원들의 네트워크를 확장한다.

수상은 미국 의회에 전쟁 후유증 극복 및 기후변화 퇴치 협력을 촉진하고 경제-무역, 과학-기술, 교육-훈련, 국방-안보 등 중요한 분야에서 양국 협력을 계속 지지하기 위해 베트남에 더 많은 자원과 예산을 투입할 것을 제안했다. 특히 디지털 전환, 녹색 전환, 전략 인프라 개발, 과학기술 및 창조 혁신 분야에서 베트남에 대한 미국 기업의 투자 확대했다고 요청한다.

Jeff Merkley 상원의원은 대표단에 대한 베트남 측의 중시 환대를 높이 평가했다. 의원들은 미국 의회가 베트남을 이 지역의 주요 파트너 중 하나로 평가하고 양국 정부와 의회 간의 교류와 접촉을 촉진하는 중요성에 대해 합의했다고 주장했다. 특히 2023년 포괄적 파트너십 수립 10주년을 맞아 베트남과의 관계를 지지하는 미국의 초당적 합의를 유지하는 것이 중요하다.

Merkley 상원의원은 전쟁의 결과를 극복하기 위한 협력은 양국 정부, 국회 및 국민 간의 화해, 치유 및 신뢰 구축 과정에 중요한 의미가 있다고 강조하였다. 따라서, 이것은 앞으로 수년 동안 특히 미국 의회와 미국 정부의 최우선 과제 중 하나로 계속된다.

https://vtc.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-doan-nghi-sy-hoa-ky-ar764166.html

 

라이프 플라자 인턴 기자 - 호치민 시 재정 경제 대학교 Truc Linh (지린) 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
938 베트남 추석날 야간 등불 구경 하기 위해 “후에 왕궁”에 들어간다 라이프프라자 23.09.28.
937 베트남 Ha Giang, 업무방해자 체포 라이프프라자 23.09.28.
936 베트남 호치민시 경제는 계속 성장 라이프프라자 23.09.28.
935 베트남 베트남 국제선 항공여객 회복세…9월까지 2370만명, 266.8%↑ 라이프프라자 23.09.27.
934 베트남 베트남 고속도로, ‘골재부족’ 비상…총리 “바닷모래 적극 활용” 지시 라이프프라자 23.09.27.
933 베트남 베트남 ‘아시아•태평양중 가장 사랑받는 관광지’…아고다 발표 라이프프라자 23.09.27.
932 베트남 메콩델타 미투언 2 대교 연내 완공 전망…공정률 93% 넘겨 라이프프라자 23.09.27.
931 베트남 국회 상임위원회, 생명보험 시장에 대한 감사 제안 라이프프라자 23.09.27.
930 베트남 9개월,베트남에 200억 달러 이상의 외국인 투자 자본 증가 라이프프라자 23.09.27.
929 베트남 베트남, 아세안 시장 진출 관문 라이프프라자 23.09.27.
928 베트남 美사료업체 카길, 베트남 최대규모 사료배합공장 준공 라이프프라자 23.09.27.
927 베트남 EVN, 라오스서 전력수입 추진...북부 전력공급보장 목적 라이프프라자 23.09.27.
926 베트남 유동성 위기 노바랜드, '채권이자 지급 못해’…채권단과 협상 진행 라이프프라자 23.09.27.
925 베트남 부총리,2023년과 2024년 말까지 전력 공급 보장 지시 라이프프라자 23.09.27.
924 베트남 호치민시 , 구직 이력서 공유.... 라이프프라자 23.09.27.
923 베트남 주베트남한국대사관, 한국어 전공 대학생 '취업 상담회' 개최 라이프프라자 23.09.26.
922 베트남 빈즈엉(Binh Duong): 투언안(Thuan An)시, 총격사건과 관련된 용의자 3명 체포 라이프프라자 23.09.26.
921 베트남 폭우로 인해 중부지방 곳곳이 갈라져 밤에 대피해야 해… 라이프프라자 23.09.26.
920 베트남 배달의민족, 베트남서 철수?…합작사 배민베트남 사업축소 라이프프라자 23.09.26.
919 베트남 중국 요소 수출 중단에 베트남 비료값 ‘꿈틀’ 라이프프라자 23.09.26.