지난 며칠 동안 호치민시 교통부의 운전면허증 발급소는 서류를 제출하러 오는 사람들로 붐볐다. 면허가 만료되는 사람 외에도 오래된 운전면허증을 갱신하지 않아 교통경찰에 제재를 받을까 봐 두려워하는 경우가 대부분이다.

Ngo Dinh Quang 운전면허 시험 및 발급 관리 부서장 (호치민 교통부)은 매일 평균 1,200-1500개의 새로운 운전면허증을 갱신하는 서류를 접수한다고 말하였다. 지난 며칠 동안, 기록이 10% 정도 증가하였다. 사람들이 규정을 제대로 이해하지 못하는 사람들을 포함하여 운전 면허증 변경 서류를 제출하는 여러 가지 원인이 있으며, 이로 인해 벌금이 걱정된다.

구체적으로, 첫 번째 이유는 시험 관리 및 면허 발급 사무소가 서류 접수 장소 3곳을 가지고 있기 때문이다. 3개 시설 중 1개가 한 달 동안 수리를 위해 서류접수를 중단하여 나머지 두 곳으로 많은 사람들이 모였다. 두 번째 이번이 운전 면허증의 갱신  기한이다. 세 번째, 시민들은 2012년 7월 1일 이전에 발급된 종이 운전면허증을 바꾸지 않으면 벌금이 부과될 것이라는 소식에 우려하고 있다.

세 번째 이유에 대해 Quang 씨에 따르면 현재 운송업계가 발급한 종이 운전 면허증은 여전히 유효하며, 변경할 필요가 없으며, 관할 당국이 징계를 검토할 일이 없다고 한다. 따라서 사람들은 시간과 노력을 들이기 위해 운전면허증을 바꾸려고 몰려드는 것을 걱정하지 말고 자세히 알아봐야 한다.

https://thanhnien.vn/chen-chuc-doi-giay-phep-lai-xe-185231011231935612.htm

라이프 플라자 인턴 기사 - Mỹ Phương (지민)번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
998 베트남 재 베트남 대구경북 상공인협의회 2023년 신년교례회 file 라이프프라자 23.01.13.
997 베트남 “2023년 제7회 설 맞이 사랑의 쌀 나눔” 행사 거행 file 라이프프라자 23.01.17.
996 베트남 베트남 은행들, 2022년에 '돈 잔치'... 20곳 넘는 은행, 세전이익 신기록 경신 라이프프라자 23.02.20.
995 베트남 토지법 개정안 통과되면? 라이프프라자 23.02.21.
994 베트남 롯데물산, 베트남 법인에 월드타워 기술·운영 노하우 전수 라이프프라자 23.02.21.
993 베트남 논산시, 베트남 호치민에 통상사무소 개소 라이프프라자 23.02.21.
992 베트남 베트남 중앙은행, 국채 30조 동발행.. 라이프프라자 23.02.21.
991 베트남 베트남 문화 문서 80주년을 기념하는 많은 행사 라이프프라자 23.02.23.
990 베트남 개정된 토지법, 국민에 대한 혜택… 라이프프라자 23.02.23.
989 베트남 2월 23일 예금 금리 내려… 라이프프라자 23.02.23.
988 베트남 베트남, 러시아•우크라이나 군사분쟁 종식 촉구 라이프프라자 23.02.23.
987 베트남 베트남, 공항 이용료 자동 정산 장치 설치 라이프프라자 23.02.23.
986 베트남 주류, 담배에 대한 특별소비세 인상 제안 라이프프라자 23.02.23.
985 베트남 베트남 중남부한인상공인연합회 회장단, 주베트남대한민국 오영주 대사 예방 라이프프라자 23.02.23.
984 베트남 하노이 VCCI 방문 - VCCI(베트남상의)와 기업 현안에 대해 논의 라이프프라자 23.02.23.
983 베트남 베트남 코참연합회 회장단 상견례 가져  “원활한 정보교류 및 협력강화” 라이프프라자 23.02.23.
982 베트남 코참, 동나이인민위원회와 주호치민총영사 관저 만찬 참석 라이프프라자 23.02.23.
981 베트남 UN, 남수단에서 베트남 평화유지군의 활동 높이 평가 라이프프라자 23.03.04.
980 베트남 호치민시한국국제학교, ’23학년도 유·초등 입학식 및 개학식 개최 라이프프라자 23.03.04.
979 베트남 칩 있는 시민 신분증 수정 제안 라이프프라자 23.03.04.