종합(트래블 버블 중단 1).jpg

호주 각 지역에서의 바이러스 감염자 발생이 지속됨에 따라 뉴질랜드 정부가 지난 4월부터 시작된 호주와의 ‘트래블 버블’(travel bubble)을 잠정 중단한다고 밝혔다. 이 조치는 7월 23일 밤 11시59분부터 시작되며 8주 후 재평가하여 연장 여부를 결정한다. 사진은 관련 성명을 발표하는 자신다 아덴(Jacinda Ardern) 총리. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐

 

COVID-19 감염위험 상승... 7월 23일(금)부터 8주간 예정

 

빅토리아(Victoria) 주 및 광역시드니 등에서 ‘델타’ 변이 바이러스 감염자가 끊이지 않는 가운데 호주와 제한적 여행 허용, 즉 ‘트래블 버블’(travel bubble)을 구축해 이를 진행해온 뉴질랜드(NZ) 정부가 “델타 변이 바이러스 발병 위험이 크다”는 이유로 이를 잠정 중단한다고 지난 7월 23일(금) 밝혔다.

이로써 호주인들은 이날 밤 11시59분부터 검역 일환으로 격리 없이 NZ를 방문할 수 없게 됐으며, 호주에서 체류하다 귀국하는 뉴질랜드인들도 도착 후 다양한 검역 및 자가 격리 조리를 받게 된다. 이 조치는 앞으로 8주간 이어진다.

앞서 지난 4월 6일 NZ의 자신다 아덴(Jacinda Kate Laurell Ardern) 총리는 호주와의 트래블 버블 구축을 발표했으며, 4월 18일 밤 11시59분(호주 동부시간으로 같은 날 오후 9시59분)부터 시작된 바 있다. 이로써 호주인들은 검역절차 없이 뉴질랜드에 입국할 수 있었다. 아울러 이 조치(트래블 버블)에 따라 NZ에서 호주로 입국하는 무검역 입국은 올해 10월부터 시작될 예정이었다.

이날 아덴 총리는 성명을 통해 “델타 변이 바이러스로 인해 위험 상황이 바뀌었다”며 “뉴질랜드 국민들이 COVID-19로 인한 과도한 위험에 처하지 않도록 하기 위해서는 지금, 중단조치를 취해야 할 때”라고 말했다.

이어 아덴 총리는 “500만에 이르는 우리 국민은 보건 및 경제적 측면에서 NZ를 강력한 위치로 만들고자 노력했지만 (COVID-19의) 위험을 감수하지는 않을 것”이라고 덧붙였다.

‘bubble’은 전염병 등 감염 질환이 발생해 물리적 거리를 유지해야 할 때 예외적으로 타인과 만날 수 있도록 허용되는 제한된 규모의 모임을 일컫는다. 따라서 ‘travel bubble’은 어떤 규정을 전제로 여행을 허용하는 것으로, 일명 ‘Green Zone Flights’라고도 부른다.

 

종합(트래블 버블 중단 2).jpg

지난 7월 23일(금), 자신다 에덴 총리의 ‘트래블 버블’ 잠정 중단 발표는 위험 수준의 코로나 바이러스 감염자 발생으로 인해 호주에서도 주요 뉴스가 됐다. 사진은 이를 전하는 7 News 방송. 사진 : 7 News 방송 화면 캡쳐

 

이날 성명에서 아덴 총리는 “우리는 트래블 버블이 다시 시작되기를 원한다”는 것도 밝혔다. 다만 “안전해야 한다”는 전제를 덧붙였다.

현재 NZ 정부는 8주간 잠정 중단을 계획했지만 이후 재평가를 통해 연장 여부를 결정한다는 방침이다. 이 재평가에는 △NSW 주를 비롯해 호주의 보다 광범위한 지역에서의 감염자 발병 억제, △지역사회 감염 사례가 극히 적을 경우 등이 포함된다.

한편 지난 4월, 호주-NZ간 트래블 버블 구축을 발표할 당시 아덴 총리는 “이 조치가 언제든 예고 없이 변경될 수 있다”고 말한 바 있다.

 

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

 

  • |
  1. 종합(트래블 버블 중단 1).jpg (File Size:59.9KB/Download:13)
  2. 종합(트래블 버블 중단 2).jpg (File Size:67.9KB/Download:14)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
1377 호주 호주 주택가격 다시 오름세 조짐 톱뉴스 17.08.01.
1376 호주 호주 캠퍼스 안팎 성추행 심각 수준 톱뉴스 17.08.01.
1375 호주 노동당, 의문의 중국계 담배수입자로부터 거액의 정치자금 수령 톱뉴스 17.08.01.
1374 호주 ACCC, 메르세데스-벤츠 대형트럭 '액트로스 963' 리콜 결정 톱뉴스 17.07.30.
1373 호주 셀렉티브 스쿨 논란 재현 톱뉴스 17.07.30.
1372 호주 457 비자 직원에게 임금 환급 강요 한인 여행사 적발 톱뉴스 17.07.30.
1371 호주 NSW 교육당국, 셀렉티브 스쿨 입시제도 개편 예고 톱뉴스 17.07.30.
1370 호주 호주 국내선 항공기 폭파 테러 저지…모의범 4명 체포 톱뉴스 17.07.30.
1369 호주 보복 운전 시비 얼굴 가격 당한 21살 여성 5가지 죄목으로 기소 톱뉴스 17.07.30.
1368 호주 허위 납치극 한국인 부자, 유죄 시인...Ch9 사건 재조명 톱뉴스 17.07.30.
1367 호주 정부주택난 심화…해결책은? 톱뉴스 17.07.30.
1366 호주 캔터베리 경마장 인근 고층 아파트 단지 조성 ‘가시화’ 톱뉴스 17.07.30.
1365 호주 <뉴스폴>턴불 가치관 및 리더십, 애벗 압도 톱뉴스 17.07.27.
1364 호주 경찰, 센트럴 역 꽃집 난동 괴한 사살 톱뉴스 17.07.27.
1363 호주 뉴스폴 여론조사- 노동당, 양당선호도에서 자유당 앞서 file 호주한국신문 17.07.27.
1362 호주 호주 퇴직자 복지 수준, 전 세계 상위권이지만... file 호주한국신문 17.07.27.
1361 호주 World’s most dangerous cities... file 호주한국신문 17.07.27.
1360 호주 ‘이 시대 최고의 목소리’... 원주민 가수 ‘G 유누핑구’ 사망 file 호주한국신문 17.07.27.
1359 호주 NSW대학교 제인 맥아담 교수, 호주 최초 ‘국제인권상’ 수상 file 호주한국신문 17.07.27.
1358 호주 Don't break down here! 내륙 오지의 황량한 도로들(2) file 호주한국신문 17.07.27.