【UB(Mongolia)=GW Biz News】
알렉스 강 몽골 특파원(UB, Mongolia) = 에. 사란토고스(Ms. E. Sarantogos) 신임 주한 몽골 대사가, 7월 29일 금요일 오후, 서울 용산 대통령실 청사에서 윤석열 대통령에게 신임장을 제정했다.
▲사란토고스 신임 주한 몽골 대사, 신임장 제정. (Photo=MOFA Korea). 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
윤석열 대통령은 이 날 에. 사란토고스 신임 주한 몽골 대사(Элчин сайд Э. Сарантогос)를 비롯해 최근에 서울에 새로 부임한 주한 미국, 칠레, 에티오피아 대사 등 4개국 대사들로부터 신임장을 제정 받았다.
▲사란토고스 신임 주한 몽골 대사, 신임장 제정.(Photo=Montsame). 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
신임장은 파견국의 국가 원수가 접수국의 해당 대사를 보증한다는 내용을 담은 외교 문서로서, 신임장 제정식은 접수국의 국가 원수가 해당 외국 대사들로부터 이를 전달 받는 의식이다.
여성 외교관 에. 사란토고스(Ms. E. Sarantogos) 신임 주한 몽골 대사는 1975년 몽골 울란바토르 출생이며, 몽골국립대학교, 일본 와세다대 대학원, 호주 애들레이드대(University of Adelaide) 대학원 출신으로서, 지난 1997년 몽골 외교부에 입부한 뒤 지난 2017년부터 몽골 외교부 아시아-태평양국 국장으로 재직해 온 바 있다.
☞역대 주한 몽골 대사
(몽골 낱말의 한글 표기는 대한민국 정부-언론외래어심의공동위원회의 표기 원칙에 충실히 따랐음)
▲1990. 03. 26=>한-몽골 국교 수립
▲1991. 02. 01=>주한 몽골 대사관 개설
▲1991. 04. 23=>페렌레이(=페) 우르진룬데브 초대 주한 몽골 특명 전권 대사 신임장 제정
▲1997. 02. 05=>로도이담바(=엘) 갈바드라흐 제2대 주한 몽골 특명 전권 대사 신임장 제정
▲2002. 01. 16=>페렌레이(=페) 우르진룬데브 제3대 주한 몽골 특명 전권 대사 신임장 제정
▲2008. 05. 13=>도르지팔람(=데) 게렐 제4대 주한 몽골 특명 전권 대사 신임장 제정
▲2013. 04. 18=>바산자브(=베) 간볼드 제5대 주한 몽골 특명 전권 대사 신임장 제정
▲2021. 02. 17=>남스라이(=엔) 에르데네토야 제6대 주한 몽골 특명 전권 대사 신임장 제정
▲2022. 07. 29=>에르데네초그트(=에) 사란토고스 제7대 주한 몽골 특명 전권 대사 신임장 제정
▲사란토고스 신임 주한 몽골 대사, 신임장 제정. 맨오른쪽에 박진 대한민국 외교부 장관이 자리를 같이 했다. (Photo=Montsame). 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
☞Mongolian language
Элчин сайд Э. Сарантогос БНСУ-ын Ерөнхийлөгч Юн Сог Ёль-д итгэмжлэх жуух бичгээ барив
【Montsame】 Монгол Улсаас Бvгд Найрамдах Солонгос Улсад суугаа Онц бөгөөд Бvрэн эрхт Элчин сайд Эрдэнэцогтын Сарантогос 2022 оны 7 дугаар сарын 29-ний өдөр Бvгд Найрамдах Солонгос Улсын Ерөнхийлөгч Юн Сог Ёль-д Итгэмжлэх жуух бичгээ барив.
Итгэмжлэх жуух бичиг барьсны дараа Ерөнхийлөгч Юн Сог Ёль Элчин сайд Э. Сарантогосыг хvлээн авч уулзан, vvрэгт ажилдаа орсонтой нь холбогдуулан баяр хvргэж, ажлын өндөр амжилт хvсэв.
Элчин сайд Э. Сарантогос Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хvрэлсvхийн мэндчилгээг БНСУ-ын Ерөнхийлөгч Юн Сог Ёль-д уламжилж, хоёр орны Стратегийн тvншлэлийн харилцаа, хамтын ажиллагааг цаашид улам бэхжvvлэхийн төлөө чармайн ажиллахаа илэрхийлэв. Тэрбээр мөн Монгол, Солонгосын ард тvмний найрамдал, нөхөрлөл өдрөөс өдөрт батжин бэхжиж байгааг тэмдэглэхийн сацуу БНСУ-д оршин сууж буй монгол иргэдийг vргэлжлvvлэн дэмжиж ажиллахыг Ерөнхийлөгч Юн Сог Ёль-оос хvсэв.
알렉스 강 몽골 특파원 alexkang1210@gmail.com
Copyright ⓒGW Biz News, 무단전재-재배포 금지
Citius, Altius, Fortius (Faster, Higher, Stronger)
<편집자주> 국제 회의 동시 통역사인 알렉스 강 기자는 한-몽골 수교 초창기에 몽골에 입국했으며, 현재 몽골인문대학교(UHM) 한국학과 교수로서 몽골 현지 대학 강단에서 한-몽골 관계 증진의 주역이 될 몽골 꿈나무들을 길러내는 한편, KBS 라디오 몽골 주재 해외 통신원으로서 각종 프로그램을 통해 지구촌에 몽골 현지 소식을 전하고 있기도 합니다.
기사입력: 2022/07/29 [18:52] 최종편집: ⓒ GW Biz News
|