Pham Minh Chinh 총리는 응우옌 푸 쫑(Nguyen Phu Trong)총서기, Vo Van Thuong 국가주석, 베트남 당 및 국가 지도자들의 인사와 건승을 시진핑(Tap Cap Binh)   동지에게 전하였다.

Pham Minh Chinh 총리는 시진핑 동지가 이끄는 중국공산당 중앙위원회의 현명한 영도 아래 중국 국가와 인민이 '제2의 100년' 목표를 성공적으로 실현하여 중국을 새로운 국가로 만들기를 기원하였다. 현대 사회주의, 강하고 민주적이며 문명화되고 조화롭고 아름다운 국가를 위한다고 하였다.

시진핑 주석은 응우옌 푸 쫑(Nguyen Phu Trong) 총서기와 보 반 트엉(Vo Van Thuong) 국가주석에게 따뜻한 인사를 전하였다. 베트남의 사회경제적 발전을 축하한다. 중국은 베트남이 Nguyen Phu Trong 총서기가 이끄는 베트남 공산당의 지도 아래 베트남 공산당 제13차 전국대표대회의 결의안을 성공적으로 이행할 것이라고 지지하고 믿는다. 21세기 중반의 선진국, 고소득, 사회주의 지향 국가.

양측은 베트남-중국 관계의 긍정적인 발전에 기쁨을 표시하며 호치민 주석, 마오쩌둥 주석 및 선배 지도자들과 양국 국민 사이에 귀중한 공동 재산으로 쌓은 전통적인 우호를 강조하며 계속 계승, 보존 및 발전해야 한다.

Pham Minh Chinh 총리는 중국과 안정적이고 건강하며 지속 가능하고 장기적인 관계를 발전시키는 것이 항상 전략적 선택이며 독립적이고 자립적이며 다자간 외교 정책에서 최우선 순위라고 강조하였다. 베트남은 '하나의 중국' 정책을 고수하고 중국의 글로벌 이니셔티브에 관심을 가지며 이러한 이니셔티브를 교환하고 논의할 의향이 있음을 확인하였다.

시진핑 중국 총서기 겸 국가주석은 중국이 베트남을 중국의 전반적인 주변 외교에서 우선순위 방향으로 간주한다고 확인하였다. 이것은 중-베트남 관계의 장기적 발전에 대한 중국의 전략적 선택이다. 양당 및 두 나라 관계가 더욱 깊고 실질적으로 발전하기를 바라고 또 의향이 있다.

Pham Minh Chinh 총리는 Nguyen Phu Trong 총서기의 중국 방문(2022년) 중 두 당 총서기 간의 높은 수준의 상호 이해를 바탕으로 양측이 고위급 및 고위급 접촉을 강화하고, 모든 분야, 특히 경제, 무역 및 투자 분야에서 고품질 협력한다.

시진핑 총서기 겸 국가주석은 중국이 개발도상국이 국가의 발전, 산업화, 현대화를 가속화하는 데 도움이 될 것이라고 강조하였다.

시진핑 당 총서기 겸 국가주석은 베트남의 협력 제안에 대한 중요성을 표명하면서 중국은 베트남과 전략적 교류를 유지하고 모든 수준과 부문에서 고위급 접촉을 촉진하기 위해 노력할 의향이 있다고 확인하였다. 베트남 상품 수입 확대, 철도, 도로 및 국경 관문 인프라 연결 강화, 개발 전략에서 양측의 연결 강화를 기대한다.

시진핑 주석은 양측이 중국-베트남 친선에 대한 소통을 강화하고 조속히 청년대축전과 청년우호회의를 조직해 특히 양국 간 이해를 증진하기를 희망하였다.

쌍방은 또한 상호 관심사인 국제 및 지역 문제에 대해 의견을 교환하고 불일치를 공동으로 통제하고 적절하게 처리하며 해상의 평화와 안정을 유지하고 국제 협력을 위한 우호적인 환경을 공고히 하기로 합의하였다.

https://vtc.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-tong-bi-thu-chu-tich-trung-quoc-tap-can-binh-ar802413.html

라이프 플라자 기자 - 애리 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
2842 베트남 베트남과 중국, 양국 간의 전략적 연결 촉진… 라이프프라자 23.06.30.
2841 베트남 달랏에서 산사태 발생… 라이프프라자 23.06.29.
2840 베트남 국가 주석, 남수단, 유엔평화유지군. 국가적 자부심 라이프프라자 23.06.29.
2839 베트남 일본 엔화 하락과 인플레이션... 베트남 근로자 귀국행 라이프프라자 23.06.29.
2838 베트남 베트남 호치민시, 물가 큰 폭 하락 라이프프라자 23.06.29.
2837 베트남 한국, 베트남산 건고추 잔류 농약 과다로 회수 라이프프라자 23.06.29.
2836 베트남 인천 – 푸꾸옥행 비행기 필리핀 비상 착륙 라이프프라자 23.06.29.
2835 베트남 3년 연속 베트남 최고의 6개 상장 은행 라이프프라자 23.06.29.
2834 베트남 베트남산 자동차 앞 수수료 50% 공식 인하 라이프프라자 23.06.29.
2833 베트남 카카오 모빌리티, 카카오택시 베트남 진출…빈패스트와 업무협약 라이프프라자 23.06.28.
» 베트남 Pham Minh Chinh 총리, 시진핑 중국 주석과 회담 라이프프라자 23.06.28.
2831 베트남 하노이, 광견병 1마리. 사람 6명 물어... 라이프프라자 23.06.28.
2830 베트남 우물을 팔 때, 1억달러짜리 바위 발견… 라이프프라자 23.06.27.
2829 베트남 호치민시 유권자들, 사회 주택 문제 언급 라이프프라자 23.06.27.
2828 베트남 LG이노텍, 베트남 하이퐁에 10억 달러 추가 투자… 카메라 모듈 용량 2배로 라이프프라자 23.06.27.
2827 베트남 베트남 경제성장률, 2분기 '경악' 수준…스탠다드차타드, 1.5% 전망 라이프프라자 23.06.27.
2826 베트남 탄손낫 택시회사 2곳, 요금 10배 속여, … 라이프프라자 23.06.27.
2825 베트남 리 끄엉 중국 총리, 베트남 상품에 대해 시장 개방 라이프프라자 23.06.27.
2824 베트남 빈그룹, 빈페스트 및 빈홈즈, 2023년 FinanceAsia Awards 금상 달성 라이프프라자 23.06.26.
2823 베트남 중국 총리, 베트남 총리 환영... 6개의 협력문서 서명식 라이프프라자 23.06.26.