경찰청에 따르면 지난 6월 23일 윤석열 한국 대통령의 국빈방문 기간 중 양국이 체결한 "한 - 베트남 국제운전면허증 상호인정 협정"은 오는 7월 23일부터 발효된다.

이에 따라 베트남에서는 유효기간(한국에서 국제운전면허증 발급일로부터 1년) 동안 차량 종류별로 자유롭게 운전할 수 있다.

현재 한국은 도로교통법 96조에 따라 베트남 정부가 발급한 국제운전면허증을 인정하지만, 베트남은 한국 정부가 발급한 국제운전면허증을 인정하지 않고 있다. 이는 한국이 "제네바(Geneva) 도로교통협약"의 회원국인 반면 베트남은 "비엔나(Vienna) 도로교통협약"의 회원국이기 때문이다.

정부는 2019년부터 베트남 측에 국제운전면허증 인정협정 체결을 지속적으로 요구하였고 지난 6월 23일 윤석열 한국 대통령의 국빈방문 이후 이 협정이 체결되었다.

베트남은 비엔나 협약이 비준한 국제운전면허증(International Driving Permit, IDP) 외에 다른 국제운전면허증을 인정하지 않는다. 하지만 대부분의 외국인 관광객들은 이 사실을 모르고 미국 국제자동차협회(IAA)로부터 발급받은 국제운전면허증 없이 적발되는 경우가 많았다.

특히 베트남에 장기 체류하는 한국인들은 운전면허증으로 인해 많은 불편을 겪고 있는 실정이다. 한국 운전면허증은 현지 교통센터에서 베트남 운전면허증으로 바꿀 수 있지만 베트남어가 부족하고 관련 절차를 잘 모르기 때문에 면허증 발급기간과 한 달 이상 의시간과 비싼비용으로   대행업체에 맡겨야 하였다.

그러나 이번 국제운전면허증 상호인정 협정 발효로 베트남에서 합법적으로 운전하기가 한결 수월해지게 될 것이다.

http://www.insidevina.com/news/articleView.html?idxno=24531

라이프 플라자 인턴 기자 - Thu Giang (은채) 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3422 몽골 초가을 몽골 울란바토르에 2015년 첫눈 내려 file GWBizNews 15.09.24.
3421 몽골 초가을 몽골 울란바토르에 2015년 첫눈 내려 file GWBizNews 15.09.24.
3420 몽골 2015 재외동포언론인 국제 심포지엄, 오는 10월 12일 서울에서 개막된다 file GWBizNews 15.09.25.
3419 몽골 몽골한인회, 울란바토르에서 2015년 팔월 한가위 큰 잔치 개최 file GWBizNews 15.09.28.
3418 몽골 [VOD] 몽골 대통령의 유엔 개발 정상회의 기조 연설 file GWBizNews 15.09.29.
3417 몽골 [VOD] 몽골 대통령의 유엔 개발 정상회의 기조 연설 file GWBizNews 15.09.29.
3416 몽골 몽골인문대학교 데. 에르데네수렌 교수, 대한민국 국무총리 표창 수상한다 file GWBizNews 15.09.30.
3415 몽골 몽골인문대학교 데. 에르데네수렌 교수, 대한민국 국무총리 표창 수상한다 file GWBizNews 15.09.30.
3414 몽골 제5회 2015 재외동포언론인 국제 심포지엄 개막 카운트다운 file GWBizNews 15.10.03.
3413 몽골 몽골 교육문화과학부, 몽골 방문 황우여 교육부 장관과 한-몽골 교육 협력 양해 각서 체결 file GWBizNews 15.10.04.
3412 몽골 몽골 교육문화과학부, 몽골 방문 황우여 교육부 장관과 한-몽골 교육 협력 양해 각서 체결 file GWBizNews 15.10.04.
3411 몽골 몽골인문대학교(UHM), 2015-2016학년도 몽골 제49회 스승의 날 늦은 오찬 거행 file GWBizNews 15.10.06.
3410 몽골 몽골인문대학교(UHM), 2015-2016학년도 몽골 제49회 스승의 날 늦은 오찬 거행 file GWBizNews 15.10.06.
3409 몽골 주몽골 대한민국 대사관, 몽골 울란바토르에서 2015년 국경일 기념 오찬 개최 file GWBizNews 15.10.07.
3408 몽골 KBS 제1 라디오 월드 투데이 몽골 소식 2탄(2015. 10. 08) file GWBizNews 15.10.09.
3407 몽골 KBS 제1 라디오 월드 투데이 몽골 소식 2탄(2015. 10. 08) file GWBizNews 15.10.09.
3406 몽골 몽골인문대학교 데. 에르데네수렌 교수, 대한민국 국무총리 표창 수상 file GWBizNews 15.10.09.
3405 몽골 몽골인문대학교 데. 에르데네수렌 교수, 대한민국 국무총리 표창 수상 file GWBizNews 15.10.09.
3404 몽골 제5회 2015 재외동포언론인 국제 심포지엄 D-1 file GWBizNews 15.10.12.
3403 몽골 제5회 2015 재외동포언론인 국제 심포지엄 D-1 file GWBizNews 15.10.12.