하동군(하노이) 교육청에 따르면 당국은 베트남 국제보통학교 수영장에서 수영하던 중 남학생 9학년이 숨진 사건을 조사하고 있다.

기자와의 인터뷰에서 하동군(하노이) 교육훈련부장인 Pham Thi Le Hang 씨는 말하였다. 이 지역에서 9학년 남학생이 학교 수영장에서 수영을 하다가 사망하는 사건이 발생하였다.

하동군 교육훈련부장에 따르면 이 사건은 8월 22일 오후에 베트남 국제보통학교 수영장(하동군 Duong Noi시 소재)에서 발생하였다. 9학년 남학생은 이 학교 캠퍼스에 위치한 수영장에서 수영하던 중 사망한 것으로 밝혀졌다.

"이 가슴 아픈 사건이 발생한 후에, 하동군 교육훈련부는 직접 내려와 고인의 가족을 방문하고 위로하였다. 동시에 우리는 위의 가슴 아픈 사건의 원인을 밝히기 위해 수사 기관과 협력하였다"고 Pham Thi Le Hang은 말하였다.

한편, 하동군 경찰서장 Nguyen Ngoc Quyen 대령은 "8월 22일 오후 베트남 국제 고등학교에서 9학년 남학생이 사망한 사건을 접수하고 우리는 사건의 원인에 대해 조사하고 있다."고 말하였다.

베트남 국제보통학교 관계자는 학교가 경찰청과 협력하여 사건을 조사하고 가족과 함께 후사를 처리하는 데 집중하고 있다고 말하였다.

사건의 원인은 조사되고 있다.

https://vtc.vn/nam-sinh-lop-9-tu-vong-tai-be-boi-cua-truong-quoc-te-ar814837.html

라이프 플라자 기사 - Thiên Ý (지연) 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3082 태국 새롭게 열리는 한류, 제2의 도약(2) 태국교민잡지 17.08.16.
3081 몽골 KBS 한민족 하나로 몽골 소식 제45탄(2017. 08. 18) [1] file GWBizNews 17.08.19.
3080 몽골 [몽골 특파원] (KBS_WA) 여익환 세계한인언론인협회 미국 시애틀 방문(20170807) file GWBizNews 17.08.19.
3079 몽골 [몽골 특파원] (미국 라디오 한국) 여익환 세계한인언론인협회 사무총장 인터뷰(20170802) file GWBizNews 17.08.19.
3078 필리핀 한인회, 체육회 공동으로 한국여자배구선수단 환영만찬 file 마닐라서울 17.08.21.
3077 필리핀 ‘제98회 충주 전국체전 후원골프대회’ 성황리에 마쳐 file 마닐라서울 17.08.21.
3076 필리핀 한국 여자배구, 중국 꺾고 아시아선수권 3위 file 마닐라서울 17.08.21.
3075 필리핀 “줄리아나에게 새 생명을” 연합뉴스 방송에 소개돼 file 마닐라서울 17.08.21.
3074 몽골 World News-WATK [몽골 특파원] 김명희 캐나다 맥길대학교 교수 KBS 대담(2017. 08. 23) file GWBizNews 17.08.23.
3073 일본 日내각관방 ‘엉터리 독도 포스터’ SNS에 '반박 포스터' 등장 file 뉴스로_USA 17.08.25.
3072 몽골 [몽골 특파원] 남양주몽골장학회-남양주시 소유권 분쟁 2라운드 file GWBizNews 17.08.26.
3071 몽골 본지 몽골 특파원, 몽골 울란바토르 복귀 완료(2017. 08. 27) GWBizNews 17.08.28.
3070 필리핀 文대통령, 11월 13•14일 ASEAN+3•EAS 참석차 필리핀 방문 file 마닐라서울 17.08.29.
3069 필리핀 PCUP-CS글로벌-DAMATA-KADIMA 빈민주택건설 양해각서 체결 file 마닐라서울 17.08.29.
3068 필리핀 18기 민주평통 동남아북부협의회장에 김영기 K&JB인터내셔널 회장 file 마닐라서울 17.08.29.
3067 필리핀 한인회 고봉재 부회장, 파식 경찰서에서 감사패 수상 file 마닐라서울 17.08.29.
3066 인도 한국기업의 EXODUS YTN_인도 17.08.29.
3065 몽골 몽골한인회(회장 국중열), 2017년 가을 야유회 개최(2017. 09. 02) file GWBizNews 17.09.03.
3064 필리핀 제26회 한국-필리핀 문화교류 축제 file 마닐라서울 17.09.04.
3063 필리핀 국제구호기구(TIRO)-필리핀 정부간 MOU 체결 file 마닐라서울 17.09.04.