호치민시 도시철도관리위원회(MAUR)에 따르면 29일 지하철 1호선 전체의 19.7km(지하 2.6km) 시험운행이 성공하였다.

시험 운행 날에는 부이 쑤언 끄엉(Bui Xuan Cuong) 호치민시 인민위원회 부위원장, 호치민시도시철도관리위원회(MAUR), 전동차 공급계약업체 히타치 대표 등 관계자들이 직접 탑승하여 신호체계, 전력체계, 통신시스템 등의 정상적인 운영상태를 점검하였다.

이날 오전에 벤탄역을 떠난 첫번째 전동차는 승객 탑승을 위해 오페라하우스역(Opera House), 바선역(Ba Son), 떤깡역(Tan Cang) 등에서 5분간 정차한 후에 지하철은 수오이띠엔역(Suoi Tien)까지 갔다가 벤탄역으로 돌아왔다.

이날 탑승정원은 안전상 이유로 30명으로 제한되었으며 전동차는 전구간을 저속으로 운행되었다.

오후 시험운행은 오페라하우스역, 바선역, 떤깡역 등에서 5분간 정차한 후에 안푸역(An Phu)까지 약 10km 구간을 운행하는 방식으로 이뤄졌다.

시험운행에 투입된 전동차는 일본 히타치가 제작한 지상구간 최고 110km/h, 지하구간 80km/h 속도로 주행할 수 있게 설계된 차량이다.

전동차는 1편당 3량으로 구성되며, 최대 930명(입석 783석)의 승객을 수용할 수 있다. MAUR는 현재 객차를 6량으로 늘리는 방안을 긍정적으로 검토하고 있다.

MAUR은 “지하구간 점검에서 어려움을 겪었지만 국경일(9월2일) 이전 시험운행에 나설 수 있도록 모든 작업을 마무리하였다”며 “일본과 수교 50주년을 기념한 해와 베트남의 78번째 국경일을 앞두고 전구간에 대한 시험운전으로 시스템을 점검한 것은 지하철1호선 사업에 있어 역사적인 이정표가 될 것”이라고 밝혔다.

MAUR은 당초 이달 31일 시험운행 할 계획이 있었지만 연휴 이전 완료하기 위해 29일로 시험운행일을 앞당겼다.

지하철1호선 벤탄-수오이띠엔은 19.7km 구간에 지하역 3개, 지상역 11개 등 총 14개역이 들어서는 호치민시 최초의 지하철 노선이다. 지하철 1호선 프로젝트는 2012년에 착공되어 총 투자액은 43조7000억동이다. 공정률은 87.5%이며 연말까지 91%에 도달할 것으로 예정된다.

MAUR은 시험운행과 최종점검을 마친 뒤에 계획대로 2023년 말 개통하여 2024년중 상업운행을 시작할 예정이다.

http://www.insidevina.com/news/articleView.html?idxno=25014

라이프 플라자 인턴 기사 - Hà Vy (하비) 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3542 몽골 몽골, 2015년 차간사르(Tsagaan Sar) 연휴 끝내고 정상 업무 재개 file GWBizNews 15.02.23.
3541 몽골 [단독]이수용(李洙墉) 북한 외무상(外务相), 돌연 몽골에 file GWBizNews 15.02.23.
3540 몽골 KBS 한민족 하나로 몽골 소식 23탄(2015. 02. 24) file GWBizNews 15.02.24.
3539 몽골 한국문화산업교류재단(KOFICE), 몽골 주재 해외 통신원 선임 file GWBizNews 15.02.26.
3538 캄보디아 바다만치 넓은 호수 벙 똔레 쌉 뉴스브리핑 15.03.01.
3537 몽골 몽골한인회(KAIM), 2015년 대한민국 3.1절 제96돌 기념 행사 개최 file GWBizNews 15.03.02.
3536 몽골 몽골 교육문화과학부, 각 대학 캠퍼스 교수단 개인 정보 입력 실시 file GWBizNews 15.03.02.
3535 몽골 세계한국어교육자협회(WATK), 종이문화재단과 양해 각서 체결 file GWBizNews 15.03.03.
3534 몽골 몽골 타반 톨고이사(社) 대표, 권력 남용 혐의로 전격 체포돼 file GWBizNews 15.03.03.
3533 몽골 국제 중재 재판소, 몽골에 미화 1억 달러 배상 책임 판결 file GWBizNews 15.03.03.
3532 몽골 독일 방문 엘베그도르지 몽골 대통령, 메르켈 독일 총리와 공동 기자 회견 file GWBizNews 15.03.04.
3531 몽골 몽골 한인 동포들, 2015 정월 대보름 윷놀이 즐겨 file GWBizNews 15.03.05.
3530 몽골 몽골 언론, 마크 리퍼트 주한 미국 대사 피습 긴급 보도 file GWBizNews 15.03.05.
3529 몽골 춘래불사춘(春來不似春), 눈 오는 몽골 울란바토르(2015. 03. 06) file GWBizNews 15.03.06.
3528 몽골 사이한빌레그 몽골 총리, 주몽골 미국상공회의소 3월 월례 회의 참석 file GWBizNews 15.03.07.
3527 몽골 [특파원 리포트]몽골 현지의 제107회 2015년 세계 여성의 날 풍경 file GWBizNews 15.03.08.
3526 몽골 [특파원 리포트]사상 최고의 감동, 몽골 여자 레슬링 이야기 file GWBizNews 15.03.09.
3525 몽골 몽골한인상공회의소(KCCIM), 2015년 정기총회 개최 file GWBizNews 15.03.11.
3524 몽골 [특파원 리포트]진짜 몽골 전통 요리로 각광 받는 미국 L.A 골든 몽골리안 레스토랑 file GWBizNews 15.03.12.
3523 몽골 [특파원 리포트]몽골 현지 가톨릭, 프란치스코 로마 교황 소집 기도 행사 동참한다 file GWBizNews 15.03.12.