10월 4일, 호치민시 보건부 감사는 검진 및 치료 활동에 위반하는 시설의 행정 위반을 처벌하는 결정을 발표하였다.

위반 목록에 대표적으로 La Ratio 의료 유한책임회사 - La Ratio 뷰티센터 (182번, Dien Bien Phu길 ,Vo Thi Sau동, 3군)와 금호 아시아 메디컬 유한책임회사 - 금호 아시아 뷰티센터 (402번 An Duong Vuong길, 4동, 5군)는 불법 광고로 인해 벌금을 받은 두 시설이다.

보건부 감사관에 따르면 라라티오뷰티센터는 규정에 따라 광고를 하기 전에 관할 국가기관에서 내용을 확인하지 않고 특정 제품, 상품, 서비스를 광고하는 행위를 하였다.

이 위반으로 La Ratio뷰티센터는 4천 5백만 VND의 벌금을 부과 받았다. 벌금을 부과하는 것 외에도 La Ratio뷰티센터는 시행하기 전에 관할 국가 기관에 의해 확인되지 않은 광고 내용이 포함된 광고를 제거하고 삭제해야 한다.

기록에 따르면 La Ratio뷰티센터의 웹사이트 https://laratio.vn에 이 기관은 미용과 피부 분야에서 최고의 성형외과 팀이 있다고 광고하였다. 의사들은 국내외 명문 학교에서 심도 있는 교육을 받고, 여성들의 성형 요구를 충족시키기 위해 끊임없이 기술과 전문성을 향상시킨다.

그러나 "의사 팀" 섹션에는 Vo Thanh Trung 의사 - 성형외과 의사를 소개하는 단 하나의 정보만 있다. 나머지는 웹에 광고한 사진과 같이 이곳에서 활동하고 있는 다른 의사의 정보를 찾을 수 없다.

또한  금호 아시아 메디컬 유한책임회사 - 금호 아시아 뷰티센터도 규제에 따라 광고를 하기 전에 관할 관공서가 내용을 확인하지 않고 특정 제품, 재화, 용역을 광고하는 등 시설 내 진료소 및 학과명을 허위로 기재한 행위를 하고 있다.

이 위반으로 금호 아시아 메디컬 유한책임회사 - 금호 아시아 뷰티센는 4천 9백만 VND의 벌금을 부과 받았다. 벌금을 부과하는 것 외에도 금호 아시아뷰티센터는 시행하기 전에 관할 국가 기관에 의해 확인되지 않은 광고 내용이 포함된 광고를 제거하고 삭제해야 한다.

https://vtc.vn/quang-cao-chui-vien-tham-my-la-ratio-va-vien-kumho-asia-bi-xu-phat-ar824808.html

라이프 플라자 기자 - 하윤 (Thùy Trang) 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3282 몽골 박근혜 대통령, 7월 14일 몽골 공식 방문에 나선다 file GWBizNews 16.07.04.
3281 몽골 KBS월드 한민족 네트워크 지구촌 투데이 몽골 소식(2016. 07. 06) file GWBizNews 16.07.07.
3280 몽골 강외산 몽골인문대학교 교수, 7월 7일 목요일 몽골 MNB-TV 저녁 8시 뉴스 화면 등장 file GWBizNews 16.07.09.
3279 일본 “독도 강치 일본이 멸종”…일어동영상 유투브 공개 file 뉴스로_USA 16.07.13.
3278 인도 데이스컵 한국선수단의 이른 도착 file YTN_인도 16.07.13.
3277 몽골 몽골 공식 방문 박근혜 대통령, 울란바토르 안착 file GWBizNews 16.07.15.
3276 몽골 KBS 한민족 하나로 몽골 소식 제34탄(2016. 07. 15) file GWBizNews 16.07.16.
3275 몽골 몽골 공식 방문 박근혜 대통령, 몽골 한인 동포 초청 간담회 주재 file GWBizNews 16.07.18.
3274 몽골 강외산 몽골인문대학교 교수, 2016 세계한국어교육자협회 포럼 참가 차 서울 입성 file GWBizNews 16.07.19.
3273 몽골 KBS월드 한민족 네트워크 지구촌 투데이 몽골 소식(2016. 07. 20) file GWBizNews 16.07.21.
3272 몽골 [단독] 2016 제9회 민초 해외 문학상 시상식, 오는 10월 26일 몽골에서 열린다 file GWBizNews 16.07.23.
3271 몽골 몽골한인회, 2016년 대한민국 8.15 광복절 제71돌 기념식 개최한다 file GWBizNews 16.07.26.
3270 몽골 권재일 한글학회 회장, 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수 면담 file GWBizNews 16.07.26.
3269 일본 ‘재일동포 어린이들 모국서 잼버리대회 참가 뉴스로_USA 16.07.27.
3268 인도 울산시가 첸나이와 자매가 되었다. file YTN_인도 16.07.31.
3267 몽골 [특파원 리포트] 8.15 제71돌, 일본 교토(Kyoto)에서 윤동주 시인을 만나다 file GWBizNews 16.08.01.
3266 몽골 한글학회 월간지, 몽골 강외산 교수의 제9회 민초해외문학상 수상 소식 실어 file GWBizNews 16.08.02.
3265 홍콩 홍콩 선거관리위원회, 민주·독립 지지 의원 6명 출마 자격 박탈 홍콩타임스 16.08.04.
3264 몽골 2016 세계한국어교육자협회(WATK) 서울 포럼 D-1 file GWBizNews 16.08.05.
3263 몽골 KBS 한민족 하나로 몽골 소식 제35탄(2016. 08. 05) file GWBizNews 16.08.05.