11 1 오후 Ukhnaagiin Khurelsukh 몽골 대통령 접견에서, Nguyen Phu Trong 서기장은 베트남 정부와 국민들이 통일 투쟁 기간 동안 베트남에 대한 귀중한 애정과 도움을 항상 기억하고 소중히 여기고 있다고 주장하였다.

 

베트남 국가와 국민은 항상 양국의 이익, 잠재력 필요에 따라 몽골과의 양국 협력 관계가 분야에서 더욱 발전하기를 원한다.

서기장은 베트남 공산당과 몽골 인민당의 교류와 협력, 양국 국민의 이익을 위한 포괄적 협력 강화, 평화에 긍정적인 기여를 하는 새로운 단계에서 양국 관계를 새로운 단계로 끌어올리기 위한 가지 주요 방향과 조치를 몽골 대통령과 논의하였다. 세계와 지역의 안정과 번영을 기원한다.

Ukhnaagiin Khurelsukh 몽골 대통령은 몽골이 항상 양국 간의 좋은 전통적인 우호 관계를 소중히 여기는 동시에 베트남을 동남아시아의 최고의 파트너로 간주한다고 주장하였다. Nguyen Phu Trong 서기장의 향후 양국 관계를 심화시키기 위한 주요 조치에 대해 높은 합의를 표명했으며 몽골 대통령은 베트남과 함께 양국 관계를 새로운 수준으로 끌어올리기를 원한다고 강조하였다.

같은 날에 Vo Van Thuong 국가 주석과 부인은 Ukhnaagiin Khurelsukh 대통령과 부인을 공식 환영식을 주재하였다. Vo Van Thuong 대통령은 Khurelsukh 대통령과 회담을 가졌다.

양측은 양국 협력 협정의 효과적인 배치를 추진하기로 합의하여 양국 간의 정치적 신뢰를 강화하고 향후 새로운 관계 정립을 지향하는 기여한다.

베트남과 몽골은 비자 면제 협정에 서명하였다.

공식 환영식 직후인 11 1 오후, Vo Van Thuong 국가주석과 Ukhnaagiin Khurelsukh 몽골 대통령은 양국 외무 장관이 "외교 여권, 공무 여권 일반 여권에 대한 비자 면제 협정" 서명하는 것을 목격하였다.

Vo Van Thuong 대통령은 "우리는 양측이 양국 국민을 위한 비자 면제 협정에 서명하는 것을 환영하며 무역, 관광, 국민 교류 협력을 확대하는데 기여합니다"라고 말하였다. 몽골 대통령은 비자 면제 협정의 체결을 역사적인 사건으로 강조하여 양국 국민에게 유리한 조건을 만들었다.

또한 양국은 안보, 경제 - 무역 협력, 출입국 검역 인증 통일 분야에서 양자 협력 문건에 서명하였다.

https://thanhnien.vn/dua-quan-he-viet-nam-mong-co-len-tam-cao-moi-185231101234539447.htm

 라이프 플라자 기자 - Trọng Tân (하늘) 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
302 몽골 몽골 한인 방송사 KCBN, 2016 총선 국외 선거 등록 관련 몽골 대담 송출 file GWBizNews 15.12.06.
301 캄보디아 IMF: 캄보디아 부채 위험 수위 적어 뉴스브리핑캄.. 15.12.05.
300 태국 한태 공동창작극 “Something Missing” 태국교민잡지 15.12.04.
299 몽골 재외동포언론인협회(OKJA) 유럽 대회, 2016년 1월초에 러시아 모스크바에서 개최된다 file GWBizNews 15.11.29.
298 몽골 몽골 고비 골프회(회장 홍순곤), 2015 송년 모임 개최 GWBizNews 15.11.29.
297 몽골 주몽골 재외 선거 관리 위원회, 제20대 국회의원 재외 선거 몽골 홍보 활동 개시 file GWBizNews 15.11.27.
296 몽골 이태로 전(前) 몽골 대사, 신임 주슬로바키아 대한민국 대사로 전보 발령 file GWBizNews 15.11.25.
295 인도 첸나이 동정 file YTN_인도 15.11.23.
294 몽골 주몽골 대한민국 대사관, 몽골 한인들 위한 고(故) 김영삼 전(前) 대통령 조문소 설치 file GWBizNews 15.11.23.
293 몽골 몽골한인회, 재외 유권자 100만명 등록 운동 발대식 거행 file GWBizNews 15.11.21.
292 몽골 몽골에서 몽골 현지 대학 한국학과 학생들을 위한 2015 취업 설명회 열려 file GWBizNews 15.11.19.
291 몽골 몽골 인사들의 한반도 통일 지지 포럼, 몽골 울란바토르에서 강연 개최 file GWBizNews 15.11.18.
290 인도 한국 국악 재즈밴드 첸나이 상륙 file YTN_인도 15.11.16.
289 몽골 엘베그도르지 몽골 대통령, 프랑스에 조전(弔電) file GWBizNews 15.11.15.
288 몽골 제2회 2015 몽골 현지 대학 한국어학과 간 친선 체육대회 몽골에서 개최돼 file GWBizNews 15.11.14.
287 몽골 제4회 몽골 자긍심의 날(몽골 칭기즈칸 황제 탄신 853돌 기념일) 몽골 현지 표정 file GWBizNews 15.11.12.
286 홍콩 홍콩 aT, 호텔 아이콘과 함께 한식 세계화·대중화 앞장서 홍콩타임스 15.11.12.
285 홍콩 홍콩총영사관, 현지 후원단체와 손잡고 장애아동 돕기 적극 나서 홍콩타임스 15.11.11.
284 홍콩 홍콩인 영어 구사력, 아시아 12개 국가 중 9위 홍콩타임스 15.11.11.
283 몽골 엘베그도르지 몽골 대통령, 중국 국빈 방문 file GWBizNews 15.11.11.