20170823013309_5588.jpg

▲ 토블론 신제품(앞)의 세모 모양 간격이 이전 제품 보다 넓어져 실제 용량은 줄었다.

 

식음료 치약 휴지 등 수 천 종류 … 민감한 가격 인상 대신 용량 슬쩍 줄여 

초콜릿 제품이 2012년부터 ‘야금야금’ 작아지고 있다. 주원료인 코코아와 설탕 가격은 떨어지고 있음에도 불구하고.
영국통계청ONS이 2012년 1월부터 20117년 6월 사이 식품과 음료 등 2,500개 이상 제품이 크기가 줄어든 반면 커진 제품은 600개에 그쳤다고 발표했다.
업체가 가격을 올리기보다는 ‘제품용량 줄이기’가 빈번한 것은 소비자가 눈치 못채는 경우가 많기 때문이다. 
이런 행위를 ‘용량 슬쩍 줄이기shrinkflation’라 부르기도 한다.
가장 눈에 띄는 ‘빼먹기’는 삼각형 포장의 인기 초콜릿 제품 토블론Toblerone으로 내용물에 있는 산과 산 간격이 넓어졌다. 촘촘했던 공간이 허전해 지면서 내용물이 줄어든 것.
M&Ms, Minstrels, Maltesers 등 인기 초콜릿 상품 대부분이 몇 년 새 작아졌다. 업계는 ‘원가가 올랐다’는 변명을 한다. 토블론 대변인은 “여러 원료 값이 올라 제품 모양을 바꿀 것인가 혹은 가격을 올릴 것인가를 고민했다”고 작년 10월 말하기도 했다.
초콜릿 대기업 마즈Mars는 ‘상당 기간 원료와 운영비 인상을 자체 흡수하며 견뎠으나 더 이상 제품 용량과 가격을 유지할 수가 없다”고 했다.
그러나 통계청은 ‘원자재 인상에 따른 제품 실질적 가격 인상이 과연 타당한지’에 의문을 나타냈다. 
설탕가격은 1991년 이후 최저수준이며, 코코아는 2015년 말 원산지 가뭄으로 작황부진이 두드러져 5년래 최고가를 보였으나 2016년 들어 급격히 떨어져 최근엔 5년래 최저가라는 것이다.
브렉시트 때문에 양이 줄었거나 실제가격이 올랐다는 증거나 근거를 찾기는 어렵다. 
Which? 포함 소비자 단체 여러 곳은 “브렉시트 국민투표(2016년 6월 23일) 훨씬 전부터 제품 포장이나 용기가 작아지고 있었다는 여러 증거가 있다. 또한 제조업체 상당수는 브렉시트가 용량 축소의 주요 원인이 아니라고 발표한 바 있다”고 반박했다.

ⓒ 코리안위클리(http://www.koweekly.co.uk), 무단전재 및 재배포 금지

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
690 프랑스 프랑스 작가들의 시선으로 그리는 ‘김치 맛’ 프랑스존 17.09.28.
689 프랑스 박세은 작가, 파리 퐁데자르서 개인展 프랑스존 17.09.28.
688 프랑스 송이른 & 다미앙 필립 포핸즈, 피아노 이중주 콘서트 프랑스존 17.09.28.
687 영국 55세 이후 집 줄이기 ‘대세’ 코리안위클리 17.09.28.
686 영국 무인 계산대가 불편한 중장년층 코리안위클리 17.09.28.
685 영국 집 수리비, 여자나 노인은 50%까지 ‘바가지’ 코리안위클리 17.09.28.
684 영국 비 EU 불법체류 유학생 수 ‘뻥튀기’ 코리안위클리 17.09.28.
» 영국 무게·용량 ‘눈속임’ 제품 늘어 코리안위클리 17.09.28.
682 영국 집 첫 구입 셋 중 1명 ‘Bank of Mum & Dad’ 도움 받아 코리안위클리 17.09.28.
681 독일 제3회 독일 Bonn 한국주간 Korea Woche 2017.09.23-29 file 라인TV,Germany 17.09.26.
680 독일 제18기 민주평통 북유럽협의회 출범회의 독일 뒤셀도르프 2017.09.22 file 라인TV,Germany 17.09.26.
679 영국 영국등 해외 관광출판물 '일본해' 표기 심각 file 뉴스로_USA 17.09.25.
678 프랑스 주철기 재외동포재단 이사장도 '중도하차' 프랑스존 17.09.23.
677 프랑스 "사드가고 평화 오라" 한반도 탈핵 파리 평화집회 프랑스존 17.09.23.
676 기타 세상에서 제일 작은 영화제 file 뉴스로_USA 17.09.21.
675 프랑스 BAC 한국어 LV2... 책임있는 교육정책 이어져야 프랑스존 17.09.15.
674 프랑스 제18기 민주평통 남유럽협의회장에 진병철 씨 프랑스존 17.09.15.
673 기타 韓음악가 제네바평화회담 연설 file 뉴스로_USA 17.09.09.
672 프랑스 모철민 주프랑스 한국대사, 아쉬운 귀임 프랑스존 17.09.08.
671 프랑스 모철민 대사, 금의환향에서 아쉬운 귀환까지 프랑스존 17.09.08.