카자흐스탄국립고려극장은 20일(목) 저녁, 고려극장내 대극장에서 83번째 '극장의 계절'개막식을 갖고, 연극 '가장 큰 이득'을 무대에 올렸다. 
  개막식에는 니 류보피 극장장과 김 로만 카자흐고려인협회장, 김종일 교육원장 등 내외빈과 동포들이 참석하였다. 
  니 류보피 극장장은 이날 그동안 공로가 큰 고려극장 배우들에게 감사패를 전달하였다.
객석을 가득 메운 동포들의 뜨거운 박수로 막을 올린 연극 '가장 큰 이득'은 카자흐민족의 전래동화를 최영근 예술부장이 우리말로 번역을 하고 극작가 김 옐레나가 최종 대본으로 완성시킨 것이다. 
  주인공 '알가르'역엔 알리셰르 마흐삐로프, 꿀란과 뚤렌 역에는 에두아르드 박, 이고르 신이 분했다. 
  이날 고려극장은 한국어를 모르는 동포들을 위해, 입장시 동시통역용 이어폰을 나누어주었으나 실제 객석에서 작동하지 않아서 일부 관객들은 배우들의 한국어 대사를 이해하는데 불편을 겪기도 했다.
  • |
  1. DSC_0007.jpg (File Size:229.0KB/Download:57)
  2. DSC_0026.jpg (File Size:192.7KB/Download:53)
  3. DSC_0052.jpg (File Size:208.7KB/Download:58)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
110 러시아 ‘한국, 푸틴 러대통령 조속한 방한 기대’ 뉴스로_USA 19.10.01.
109 러시아 ‘韓경제부진 글로벌 경제 침체의 신호탄’ 러통신 뉴스로_USA 19.10.02.
108 러시아 2019 한반도국제평화포럼 러시아회의 뉴스로_USA 19.10.02.
107 러시아 러 우수리스크 고려인 민족학교 개소 뉴스로_USA 19.10.06.
106 러시아 ‘한국 북미대화 지속 기다려’ 러 신문 뉴스로_USA 19.10.06.
105 러시아 韓업체들 러시아 식초시장 진출 뉴스로_USA 19.10.06.
104 러시아 모스크바에서 ‘김병기 서예전’ file 뉴스로_USA 19.10.11.
103 러시아 ‘극동 선도개발구역 한국 투자 유치 가능’ 인테르팍스통신 뉴스로_USA 19.10.29.
102 러시아 러 예센투키市 코리아 메디컬센터 개원 뉴스로_USA 19.10.29.
101 러시아 제19기 민주평통 자문회의 모스크바 협의회 출범식 개최 file 모스크바매일.. 19.10.30.
100 러시아 미국의 ‘새로운 대북 접근법’ 뉴스로_USA 19.10.31.
99 러시아 ‘러군용기 비행관련 韓언론보도 부적절’ 러대사관 뉴스로_USA 19.10.31.
98 러시아 ‘한반도상황 평화적 해결지지’ 뉴스로_USA 19.11.01.
97 러시아 한러수교 30주년 기념 모스크바 출발 평양거쳐 서울도착 시베리아철도 방문 더불어 민주당 이해찬 대표 제안 file 모스크바매일.. 19.11.02.
96 러시아 경기도, 모스크바주와 의료협력 뉴스로_USA 19.11.04.
95 러시아 광주시립창극단, 한·러 수교 30주년 기념 모스크바·소치서 공연 file 옥자 19.11.05.
94 러시아 文대통령, 가까운 시기에 푸틴 방한 기대 뉴스로_USA 19.11.10.
93 러시아 “새 북미협상 획기적 진전 어려워” 러 전문가 뉴스로_USA 19.11.14.
92 러시아 北언론, 한국에 방위비 분담액 5배 증액 요구하는 미국 비난 뉴스로_USA 19.11.16.
91 러시아 러 카잔에서 코리아 물결 넘실 file 뉴스로_USA 19.11.16.
태그
검색
< prev42434445464748495051next >