노천명의 시(詩) 첫눈, 몽골 현지 대학 캠퍼스에 상륙

GWBizNews | 2017.11.16. 22:50

당초 고국의 2018학년도 대학수능시험 실시 예정일이던 2017년 11월 16일 목요일 오전, 몽골 현지 대학 캠퍼스에서는 대한민국 여류 시인 노천명 여사(1911 ~ 1957)의 시(詩) "첫눈"이 몽골어로 번역되어 낭랑하게 울려 퍼졌다.
실상, 한국문학 이번 주 강의 진행을 "김광균 시인의 설야(雪夜)로 할까? 노천명 여사의 첫눈으로 할까?"를 고민하다가, 그냥 "첫눈"으로 밀어붙였다(밀어부치다=x).
친일, 친공 논란이 노천명이라는 이 한국 여자의 발목을 잡고 있긴 하나, 그러거나 말거나, 시(詩)는 어디까지나 시(詩)일 뿐!
아니면 마는 거고!

snow.jpg (File Size:68.3KB/Download:15)

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
77	다음부터 잘 하면 어떨까요 [2]	코리아위클리..	16.05.10.	301
76	다시 태어나도 저는 한국 사람입니다!	GWBizNews	17.02.07.	55
»	노천명의 시(詩) 첫눈, 몽골 현지 대학 캠퍼스에 상륙	GWBizNews	17.11.16.	114
74	너무 너무 아주 매우 덥다!	GWBizNews	17.07.18.	52
73	나의 제언 [1]	YTN_인도	16.05.10.	109
72	끈질긴 지속성이 있어야지!	GWBizNews	17.07.14.	60
71	기사 무단 도용 및 표절을 금합니다	코리아위클리..	19.02.24.	124
70	기사 등록시 필독사항입니다. ( 내용에 대한 공지사항 게재)	옥자	14.02.25.	326
69	그래서! 오늘 7월 16일 일요일 오후부터	GWBizNews	17.07.16.	52
68	그것 참, 호들갑스럽기는....	GWBizNews	17.11.15.	56
67	귀국 소감	GWBizNews	17.07.19.	53
66	권선징악(勸善懲惡)	GWBizNews	17.10.29.	54
65	군사저널, 김천뉴스, 플로리다 코리안뉴스위크...	코리아위클리..	18.12.15.	123
64	국기원 공인 태권도 고단자 단증 수령 완료	GWBizNews	16.10.09.	320
63	공동묘지 깔고 앉은 모스크바에 관광객이 몰리는 이유는?	코리아위클리..	16.02.12.	153
62	경기도 남양주시, 몽골문화촌 마상-민속 공연 폐지	GWBizNews	18.12.02.	111
61	겨울왕국 모스크바 여행기 [3]	프랑스존	16.01.17.	336
60	게을러!	GWBizNews	17.07.17.	53
59	강외산 교수의 생일을 축하합니다 [5]	코리아위클리..	16.12.08.	73
58	가을은 이별의 계절	GWBizNews	16.10.04.	49

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

다음부터 잘 하면 어떨까요 [2]

코리아위클리..

16.05.10.

301

다시 태어나도 저는 한국 사람입니다! file