작가의 몸부림

 

 

한겨울의 악천후에도 불구하고  

한줄기 희망을 가지고 도착한 타스만 호수

거센 비바람 돌풍에 작가도 날아가기 직전이네.

삼각대에 의지한 작가는 몸부림치며 사투를 벌이고 

떠다니는 빙하도 작가의 열망을 아는지 

돌연히 하늘이 연민을 살포시 풀어주네.

갑자기 숨통이 트이기 시작하는 Tasman Lake여!

흥분의 도가니 순간.

 

뉴질랜드 남섬 Mt. Cook에서

                                                                                                                       

 

A Photographer’s Struggle

 

Despite the terrible weather in winter.

We arrived at the Tasman Lake with hope.

His body is about to fly away with a rainstorm.

The artist is struggling to rely on his tripod.

Aspirations of floating glaciers.

Suddenly the sky releases compassion.

The Tasman Lake starts to breathe!

What an incredible moment of excitement!

 

  At Mount Cook in the South Island