8월 2일, 라오까이성 기상대는 이 지역이 처음으로 7월에서 저지대에서 전례없는 3번의 폭염을 기록했다고 밝혔다. 또 다른 이례적인 것은 지난 7월 3-7일 최고기온이 39.2도까지 치솟아 5, 6월의 가장 더운 날보다 높았다.

계속되는 폭염으로 지난 7월 평균 기온도 섭씨 30.4도까지 올라 1957년부터 지금까지 수집한 기상 관측을 통해 65년 역사상 가장 높고 같은 기간 평균 2.2도보다 높다. 이 현상의 원인은 라오까이성의 날씨에 영향을 미치는 서쪽의 더운 저지대 지역이 이전 여름 7월보다 더 강하기 때문이다. 라오까이성 기상청의 Lưu Minh Hải 대표는 지난 7월 유럽의 전형적인 등 라오까이뿐만 아니라 전국 많은 지역, 다른 나라에서도 이상 현상을 일으켰다고 말했다. 라오까이성 기상대는  8월에 기온은 여전히 연평균보다 높으며 두 번의 폭염이 지속될 가능성은 높지만 강도와 시간은 지난 7 월과 같지 않다고 예측했다.

Nắng nóng ở 'nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt', nhiệt độ cao kỷ lục trong 65 năm qua - Tuổi Trẻ Online (tuoitre.vn) 

라이프 플라자 인턴 기자  - 인사대학교 Thu Thuy (은지) 번역

  • |
  1. dgv.png (File Size:511.6KB/Download:16)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
11140 캄보디아 따마으산, 토지 개간으로 고통받는 야생동물 뉴스브리핑캄.. 22.08.03.
11139 캄보디아 약탈당한 1000년 된 로케세바라 벽화 조각, 다시 원래 자리로 돌아와 뉴스브리핑캄.. 22.08.03.
11138 캄보디아 코로나19 이후 3년 만에 다시 열리는 크메르 문화예술의 장 뉴스브리핑캄.. 22.08.03.
11137 캄보디아 캄보디아, 베트남·말레이시아 다음으로 RCEP 효과 ‘톡톡’ 뉴스브리핑캄.. 22.08.03.
11136 캄보디아 오보? 시아누크빌 경찰, 사기 피해 외국인 62명 구출 부인 뉴스브리핑캄.. 22.08.03.
11135 캄보디아 깜뽕스프 공방, 크메르 전통 악기 제작으로 호황 뉴스브리핑캄.. 22.08.03.
11134 기타 다낭 24명 여행자 식중독 file 라이프프라자 22.08.03.
11133 기타 Binh Duong, BA.5 변종 감염 2건 발견 file 라이프프라자 22.08.03.
11132 기타 A형 독감 약을 잘못 사용하면 우울증을 유발할 수 있다. file 라이프프라자 22.08.03.
» 기타 라오까이 65년 만에 최고 기온 file 라이프프라자 22.08.03.
11130 캄보디아 2023 캄보디아 아세안 장애인 게임 12종목 채택 뉴스브리핑캄.. 22.08.02.
11129 캄보디아 캄보디아, 아세안 장애인 게임 멀리뛰기 종목 금메달 획득 뉴스브리핑캄.. 22.08.02.
11128 기타 하노이 최초 개 공원 OPEN file 라이프프라자 22.08.02.
11127 기타 하노이 화재 진압 도중 소방관 3명 순직 file 라이프프라자 22.08.02.
11126 기타 원숭이두창 예방 위한 세심한 준비 file 라이프프라자 22.08.02.
11125 기타 호치민시 어린이 위한 코로나19 백신 접종소 추가 개설 file 라이프프라자 22.08.02.
11124 기타 한국 베트남을 아세안 정책 중심지 삼아 file 라이프프라자 22.08.02.
11123 캄보디아 훈센 총리, 프놈펜 부시장 세 명 임명 뉴스브리핑캄.. 22.08.01.
11122 캄보디아 캄보디아 빈곤율 2020년 17.8%…지난 10년간 매년 1.6%씩 하락 뉴스브리핑캄.. 22.08.01.
11121 기타 2030년까지 저소득층 위해 주택 100만호 건설 file 라이프프라자 22.08.01.