【UB(Mongolia)=GW Biz News】
알렉스 강 몽골 특파원 = 몽골한인상공회의소(KCCIM=Korean Chamber of Commerce and Industry in Mongolia, 회장 강민호) 주최의 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회가 사흘 간의 일정으로 10월 23일 금요일 오전 10시부터 몽골 울란바토르 시내 13구역에 위치한 몽골 씨름 경기장에서 개시됐다.
몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
본 전시회의 공식 개막식은 오후 2시부터 개최됐으며, 본 개막식에는 강민호 몽골한인상공회의소 회장, 이여홍 주몽골 대한민국 대사, 국중열 몽골한인회 회장을 비롯한 각종 몽골 한인 단체의 단체장들, 몽골상공회의소의 오. 아마르투브신(O. Amartuvshin) 회장을 대신한 베. 남질수렌(B. Namjilsuren) 고문 등이 자리를 같이 했다.
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. 강민호 몽골한인상공회의소 회장이 개회사에 나섰다 ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. 이여홍 주몽골 대한민국 대사가 축사에 나섰다. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. 국중열 몽골한인회 회장이 축사에 나섰다. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. 몽골상공회의소의 오. 아마르투브신(O. Amartuvshin) 회장을 대신한 베. 남질수렌(B. Namjilsuren) 고문이 축사에 나섰다. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. 내외 귀빈들이 축하 테이프 절단에 나섰다. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. 축하 공연도 열렸다. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. 축하 공연도 열렸다. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
한국과 몽골의 30여개 업체가 참가한 본 전시회에서는 한국 산 과일(사과, 배, 포도, 귤, 감, 밤 등)과 한국 음식(고구마, 쌀, 김, 젖갈류와 어묵, 순대 등) 등의 전시와 판매가 진행된다. 전시회 첫날인 23일 오후 3시부터는 김치 만들기 콘테스트 행사도 개최됐다.
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. 행사장 한 켠에는 김치 만들기 콘테스트 행사에 활용될 식재료들이 비치됐다. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. 한국 회사 통역사로 나선 2018년도 몽골 후레정보통신대 기술한국어학과 졸업생 오. 오란치메그(O. Uranchimeg) 양(가운데)이 한국 회사 관계자들과 기념 촬영에 나섰다. 오란치메그 양은 본 기자가 몇 년 전 후레대 학부 출강 당시 가르쳤던 애제자이기도 해 무척 반가웠다. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 개막. 몽골한인상공회의소(KCCIM)의 조병욱 사무국장(맨왼쪽)이 현장 상황 점검에 분주하다. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
▲몽골한인상공회의소 주최 한몽 수교 30돌 기념 2020 한몽 농식품 전시회 현장 취재에 나선 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수(본지 몽골 특파원 겸 KBS 몽골 주재 해외 통신원)가 포토 존에 섰다. 양 옆의 남녀 한복이 그저 앙증맞기만 하다. ⓒ 알렉스 강 몽골 특파원 |
|
본 전시회 관련 문의는 몽골한인상공회의소(KCCIM)의 사무국(국장 조병욱 / ☎ 국가 코드=976 / 9696-9815)로 연락하면 된다. 10월 23일 오전 10시에 개시된 본 전시회는 오는 10월 25일 일요일 저녁 6시까지 사흘 동안 진행된 뒤 폐막될 예정이다.
▲Reported by Alex E. KANG, who is a Korean Correspondent to Mongolia certified by the MFA led by Foreign Minister N. Enkhtaivan. ⓒ Alex E. KANG |
|
알렉스 강 몽골 특파원 alexkang1210@gmail.com
Copyright ⓒGW Biz News, 무단전재-재배포 금지
Citius, Altius, Fortius (Faster, Higher, Stronger)
<편집자주> 국제 회의 동시 통역사인 알렉스 강 기자는 한-몽골 수교 초창기에 몽골에 입국했으며, 현재 몽골인문대학교(UHM) 한국학과 교수로서 몽골 현지 대학 강단에서 한-몽골 관계 증진의 주역이 될 몽골 꿈나무들을 길러내는 한편, KBS 라디오 몽골 주재 해외 통신원으로서 각종 프로그램을 통해 지구촌에 몽골 현지 소식을 전하고 있기도 합니다.
기사입력: 2020/10/23 [23:35] 최종편집: ⓒ GW Biz News
|