고대 유럽 민속절기가 미국식 유흥 축제로
 

▲ 롱우드시 한 교회가 ‘잭 오 랜턴’ 호박 장식에 사용할 수 있는 주황색 호박들을 판매하고 있는 모습. ⓒ 코리아위클리

(올랜도=코리아위클리) 최정희 기자 = 10월 31일 저녁, 검정색과 주황색으로 표현되는 할로윈 의 대표적 심볼 '잭 오 랜턴' 이 미 주택 정원앞에 불을 밝힌다. 그리고 갖가지 캐릭터 옷을 입은 아이들이 문을 두드리며 '트릭-오-트릿' 을 외친다.

그러면 집 안에서는 어른들이 나와 '해피 할로윈!' 하고 응답하며 캔디등을 아이들에게 건넨다.

'할로윈(Halloween)'이란 용어는 '올 할로우스(세인츠) 이븐 (All-hallows(saints)-even)' 을 줄여 쓴 단어이다. 오래전 유럽지역을 지배하던 가톨릭 교황이 11월1일을 '모든 성인(할로우 혹은 세인트)의 날' 로 정하고 지키게 했는데, 이 전날밤을 일컫었던 것이 바로 할로윈이다.

크리스마스 전날 저녁을 크리스마스 이브라고 하며 파티를 즐기는 것과 같은 맥락이다.

그러나 할로윈은 고대 유럽지역의 풍습과 가톨릭 종교가 혼합된 것이다. 지금의 아일랜드, 스코틀랜드, 프랑스 지역에 거주하며 농경과 목축으로 살아가던 켈트족 들은 한 해 수확을 마감하고 동계에 들어서기전 축제를 가졌다. 지금으로 보면 한국의 추석이나 미국의 추수감사절과 같은 절기 행사인 셈이다.

또 자연신과 영의 세계를 믿었던 이들은 이 날만큼은 영계와 지상계가 서로 조우된다고 믿었다. 뿐만 아니라 아일랜드와 스코트랜드 일부 지방에서는 심술궂은 영들을 두려워 한 나머지 이 날이 '무서운 밤' 으로 인식되어지기도 했다.

이처럼 켈트족의 풍습에 뿌리를 둔 할로윈 축제는 기독교가 전파되면서 재해석 되기에 이른다.

서기 835년 교황 그레고리 5세는 11월 1일을 성인의 날로 정하고 지키게 했다. 일부 역사가들은 그가 할로윈을 의식해 이같이 정했다고 보고 있으나, 이같은 사실을 확증할 만한 자료는 없다. 어쨋든 가톨릭 교부들은 토착민들의 풍습을 기독교적으로 이끌고자 했던 것같다.

토속신앙과 카톨릭 절기 혼합

본래 할로윈 축제는 지역에 따라 특성이 있었다. 특히 할로윈을 가장 즐겼던 아일랜드인들은 영혼들이 지상세계를 방문할 때 나쁜 영들은 막아내고자 공동으로 불을 지피기도 했다. 이같은 행위는 요즘의 잭-오-랜턴 의 기원이라 할 수 있다.

'성인의 날' 을 지키면서도 여전히 전통 풍습을 버리지 못했던 아일랜드인들은 할로윈날 서로 모여 파티를 즐기는 가운데 젊은이들은 미래 배우자에 대한 점괘를 보기도 하고, 아이들은 물에 띄운 사과를 입으로 건져 내기 등 민속놀이도 즐겼다.

또 스코트랜드 일부 지방에서는 아이들이 집집마다 방문하며 할로윈 축제날 즐길 케이크나 과일등을 얻기도 했는데, 이 과정에서 "하늘은 파랗고 들판은 푸르네요. 우리들도 할로윈을 즐겨야죠" 라는 리듬 절구를 읊으며 어른들 앞에서 장기를 부리기도 했다. 이같은 행위는 오늘날의 '트릭-오 트릿'을 외치는 행위와 연결된다고 볼 수 있다.

19세기 미국으로 건너온 아일랜드인과 스코트랜드인들은 할로윈을 기억하며 이날에 함께 모여 파티와 게임을 즐겼다. 그러나 1950년 이후부터 서서히 상업성이 파고 들면서 할로윈 전통 의식중 영의 세계에 대한 부분이 부각되기 시작했고, 할로윈은 재밋거리로 즐기는 '스푸키 나잇(으스스한 밤)' 으로 자리잡게 됐다.

또 캔디나 과자 등 트릿 거리와 각종 유령 변장옷 등이 젊은층과 어린이들에게 폭발적인 인기를 끌면서 본래 켈트족의 전통 절기는 미국식 축제로 변형해버렸다.

기독교계 할로윈 해석 분분

한편 기독교계는 할로윈 의 해석에 분분한 편이다. 역사적으로 가톨릭 절기가 교차되어 있는데다, 할로윈에 담겨진 영의 세계 혹은 초자연적 믿음 등은 기독교와 무관치 않기 때문이다.

그러나 근본주의적 기독교계와 보수적 유대인 그리고 모슬림들은 할로윈이 토속 신앙에 근거를 두고 있고, 근대에 와서는 악마적 이미지를 즐기고 있다는 데 강한 거부감을 표시하고 있다.

일부 복음주의적 선교단체에서는 할로윈 날에 지옥 모형집을 만들어 일반에게 지옥에 대한 관념을 심거나, 악마와 사탄을 소개하는 전도 팜플렛을 제작해 배포하는 등 할로윈을 선교 목적으로 과감하게 사용하고 있다.