스콧 모리슨 총리, 한-호 수교 60년 기념 담화문 발표

 

올해는 호주와 한국이 공식 수교를 맺은 지 60년이 되는 해이다. 그 10년 전 한국전쟁 당시 미국에 이어 두 번째로 한국전에 참전해 자유를 위해 헌신했으며, 또한 그 반 세기 전에는 호주 선교사들이 한국으로 건너가 의료-교육 등에서 다양한 활동을 펼친 오랜 인연을 갖고 있다. 오는 10월, 60주년을 기해 스콧 모리슨 총리는 지난 7월 16일 영어 및 한국어로 발표한 담화를 통해 호주와 한국간의 견실한 호혜적 동반자 관계를 언급하면서 양국간 우호가 더욱 강화되기를 기대한다고 강조했다. 다음은 모리슨 총리의 한국어 담화문 전문이다. <편집자 주>

 

호주와 대한민국의 외교관계 수립 60 주년을 맞아 변함없는 양국 국민의 우호 친선과 깊은 유대관계를 축하합니다. 자유민주주의 가치, 공동의 전략적 이해, 긴밀한 경제협력, 광범위한 공동체간 교류를 기반으로 깊게 뿌리내린 양국 관계는 실로 역사적입니다.

 

양국 관계는 대한민국의 민주주의와 자유 수호를 위해 1만7,000여 명의 호주 장병이 참전했던 한국전쟁으로 거슬러 올라갑니다. 안타깝게도 이중 340명의 호주 장병이 장렬히 산화했습니다.

 

호주는 고난에 빠진 한국을 돕기 위해 미국에 이어 두 번째로 한국전에 참전한 국가라는 사실에 자긍심을 가지고 있습니다. 호주의 번영에 한국이 기여해 왔듯, 전쟁 이후 한국의 경제성장에도 호주가 기여할 수 있었던 것을 자랑스럽게 생각합니다.

 

오늘날 호-한 관계는 그 어느 때보다 견고하며, 10만 명이 넘는 한국 교민이 다문화 국가인 호주사회에 크게 기여하고 있습니다.

 

지난해는 양국뿐만 아니라 전 세계적으로도 힘든 한 해였습니다. 호주와 한국은 코로나 바이러스와 그로 인한 경제 타격에 대처하는 데 있어 큰 성과를 거두었습니다. 최근 개최된 G7 플러스 정상회담 참가국 가운데 코로나 이전 대비 경제 성장을 이룩한 유일한 국가가 바로 호주와 대한민국입니다. 이는 양국의 저력과 회복력을 보여줌과 동시에 양국간 호혜적 동반자 관계를 반증합니다.

 

G7 정상회담을 계기로 개최된 호-한 양자회담에서 포괄적 전략 동반자 관계로의 격상을 포함하는 양국 관계 증진 방안에 대해 문재인 대통령과 건설적인 논의를 나누었습니다. 우리의 파트너십은 이미 견실히 성장하고 있습니다. 교역, 투자, 관광 및 교육 분야에서의 긴밀한 협력을 통해 상호 보완적인 경제협력 관계를 유지하고 있습니다. 저배출 기술 파트너십 구축을 통해 담대하고 효과적으로 기후변화에 대처하는 등 양국은 과학 및 혁신 분야에서도 공조하고 있습니다. 또한 자유롭고 개방적이며 복원성을 갖춘 인도-태평양 지역을 지지하기 위한 협력도 빼놓을 수 없습니다.

 

수교 60 주년을 맞아 양국의 오랜 유대관계를 기념하며, 앞으로도 호주와 대한민국간 우호를 더욱 강화해 나가길 고대합니다.

 

60년 넘는 기간 이어져 온 양국관계는, 이를 토대로 앞으로 다가올 미래에도 더욱 강해질 것이라 믿어 의심치 않습니다.

감사합니다.

 

스콧 모리슨

호주 총리

2021년 7월

 

스콧 모리슨 연방 총리. 사진 : Twitter / ScottMorrisonMP